虽说半兽人集团的雇佣兵们在短暂地占领和泉疗养院期间确实配合来自贝壳公司的盟友取得了合作伙伴所需的一部分研究资料，但一来贝壳公司以高价雇佣和组件的特种作战部队也在和泉疗养院战斗中全军覆没，二来阿杰姆贝本人的表现在某些别有用心的半兽人集团雇佣兵看来也十分可疑。
对自身处境的危险性有着清醒认识的罗马黑人刚一听到些风声便做好了撤离的准备——最坏的情况是半兽人集团和贝壳公司经商议后当机立断要铲除隐患，那时他也不得不抛弃自己在半兽人集团拥有的一切资源、孤身前去投奔麦克尼尔等人或干脆找个不为人知的角落躲起来。不过，不知是担心贝壳公司方面有意误导己方判断还是半兽人集团的元老们不愿做出些让企业的骨干过于寒心的举动，阿杰姆贝没有得到过于明显的惩处，取而代之的是保留先前一切待遇的闲置，这种闲置一直持续到2036年上半年快要结束时有所松动，然而终于得以外出继续执行任务的阿杰姆贝当然不会误以为自己又赢回了企业高层的信任。
他已经与真正的机密无缘了。
好消息是，就阿杰姆贝目前的观察结果而言，来自贝壳公司以及半兽人集团内部的关注在他被动地远离机密任务后也减弱了许多，以至于他用不愿虚度光阴之类的借口劝说半兽人集团高层允许自己在西非地区继续投入到防疫工作时（哪怕是以普通雇佣兵的身份）几乎没有遇到什么像样的反对，这倒方便他与色雷克斯博士及时保持联系、帮助对方抵抗来自贝壳公司内的风险。
此时此刻，色雷克斯博士正乘着后方的那辆客车朝着比勒陀利亚赶来。等到已为贝壳公司兢兢业业地奉献了许久的阿拉伯人生化专家进入市区内、与邀请他前来的大人物们会面后，团队的计划就将因潜在敌人采取新的行动而进入下一阶段，那时阿杰姆贝距离逃离是非之地也就更近了一步。想到自己很快就能摆脱监视，志得意满的雇佣兵指挥官心不在焉地看着每一张从他面前经过的脸，打算从中找到些感激的笑容，但他遗憾地一无所获：早有人声称南非相关机构出台的所谓有助于控制疫情的交通运输防疫规定只是帮助雇佣兵企业和安保公司盘剥公民的工具，对此相当不满的人们以捍卫经济自由之类的口号在南非多地袭击安保公司和军事设施，大有把异议转化为内战的趋势。
“他们不会感谢你的，我也不会。”一个熟悉的声音追上了还在目送着平民们逐一登上南非军队提供车辆的阿杰姆贝，“你们把太多事情当成是理所应当的，过去我也犯过不少类似的错
…。。