系列坏消息背后容不得他们逃避的真相，“你想说驻扎在九州的军队都叛变了，而且敌人还掌握了某种我们完全不了解的秘密武器？一派胡言！导弹没能摧毁目标完全是你们的责任，没有你们操作失误，怎会有现在的结果？”
“但这是不可否认的事实啊——”
“现在不是听你解释的时候。继续发射导弹，他们没有再次拦截的能力。”怒火中烧的GHQ高层警告导弹基地内的官兵们，若此次打击再次失败，他们就会委托宪兵认真调查基地内将士的渎职情况，“这个小林彻，当年背负着那么多骂名，苟且偷生地逃了……他根本不可能是我们的对手。”
、 老格兰杰和吉尔斯得知第二轮打击也以失败告终的消息时，已经是下午6点了。连续两次实施斩首行动失败极大程度地打击了GHQ高层的信心，不得不考虑退路的他们只好决定暂时停止导弹袭击并对日本内外一概封锁消息、不承认GHQ已经丧失了对九州岛部分地区的控制。
尽管速战速决的计划已经破产，格里菲斯上校的想法却没有因其警告得到重视。GHQ高层依旧没有放弃对小林彻实施斩首行动的意图，在起初的导弹袭击皆宣告失败后，担心UN维和部队的表现会导致已经与GHQ合作的日本人动摇的特别参谋部督促格里菲斯上校保持与供奉院龙树、熊野信彦等人之间的联络，务必营造出一切尽在GHQ掌控之中的迹象、确保这些人不会被自命日本临时首相的小林彻拉拢。
……考虑到小林彻的手下先前对熊野信彦家族墓地的所作所为，对熊野信彦倒戈的担忧纯属多余。
“供奉院老先生和我说，他甚至都不清楚小林彻回日本的事，更别说资助对方了。”格里菲斯上校今天大概是没机会再去网球场、羽毛球场或者高尔夫球场消遣了，按照上级的指示与那些已与GHQ深度合作的大人物逐一联络的他也不打算把时间全部浪费在落实上司的命令上，眼下最有可能帮他争取到更多机会的无疑是看上去总是心事重重地考虑着些什么的麦克尼尔，“能从这些人嘴里挖出实话，那才叫见鬼了。哪一个成功商人会天天说实话？像这种时候……要么装作什么都没发生，要么就直接把他们控制住。偏要以简直是示弱的态度刺激他们，万一真有几个人因此而动摇了……”他看了看面前满头大汗的麦克尼尔，心里猜测着对方又该是从哪匆匆赶回民政局的，“真对不住你啊。你们兢兢业业地参与到防疫工作中，大家都看在眼里，可是外部的干扰因素实在是太多了。放松管制，驱使更多日本人离开主要城
…。。