模样、撤离广岛西部的防线并分散进入市区以吸引敌人主动进攻。只要大和义军贸然向市区内进军，特别机动大队就会依照麦克尼尔部署的另一个作战方案及时发起反击，争取在市区内切断敌军各部之间的联系。
“那要是敌人不追击呢？”并不是所有官兵都赞同麦克尼尔的想法，中村清次郎就不认为大和义军一定会按照麦克尼尔的设想进入广岛市区内，“他们的兵力远远不如维和部队，因而实施每个军事行动时都该分外谨慎。”
“他们一定会追击的。况且，即便敌人没有进入广岛市区的意图，我们也必须后撤了。”麦克尼尔毫不掩饰地告诉众人，特别机动大队投入战斗以来的弹药消耗速度十分惊人，而从东京延伸至大阪再延伸至前线的漫长补给线上存在诸多不可控风险。“虽然我们的后勤保障人员已经尽力了，有些事并不是仅靠尽力就能办成的。赶在耗尽弹药前，尽快后撤吧。稍微收缩战线对我们有利。”
听了麦克尼尔这番话，包括中村清次郎在内的特别机动大队指挥官们不禁有些失望，他们还以为麦克尼尔能够拿出更加精妙的对策、化腐朽为神奇。不过，麦克尼尔所提及的隐患也正是战斗打响前众人所担忧的：驻扎在日本的UN维和部队几乎没有弹药自给能力，绝大部分弹药都来自外界输入，而即便是效率最高的走私也不可避免地存在一定的滞后性。哪怕麦克尼尔不遗余力地从外界购入弹药并修建未经登记的弹药库以缓解特别机动大队陷入苦战后可能面临的弹药短缺问题，要在绕开GHQ和美利坚合众国的前提下自行解决这一问题可谓难上加难。
根据后勤工作负责人嘘界·华尔兹·诚上尉的说法，近期频繁砸主要运输线上设立障碍、破坏运输载具并抢劫补给物资的家伙，并不是什么见利忘义或劫掠成性的平民，而是受大和义军唆使的间谍和特工。类似的流言把特别机动大队官兵们气得火冒三丈，人人都恨不得马上杀回后方、把这群心里完全没有日本防疫工作大局的败类杀个片甲不留，但前线的严峻状况并不允许他们这么做。到7月30日，中村清次郎和春日秋水等人都同意，广岛西部防线上的守军需要尽快撤回市区内以保存有生力量：大和义军总不至于还给这座多灾多难的城市准备了第二颗***。
麦克尼尔正式下达撤退命令后，特别机动大队参谋部进入了整个7月最忙碌的一段时间。连续数日未曾合眼的埃及军官们强迫自己打起精神审视着先前制定的计划，而鲁卜中尉本人则站在电子地图前、不断地和前线部队以及大阪警察部队等友军
…。。