的事。
在亲自前去向埃瑟林道谢时，认为自己不能对东海师团目前的实际战斗力太乐观的长间晋三委婉地建议埃瑟林趁GHQ逐步撤离日本的机会挪用GHQ积累的财富或借助职权之便为自己的部队购置更先进的武器装备。抗体部队的核心特别机动大队和东海师团的中坚力量日曜会创设时，其战斗人员的处境可谓同等地恶劣，空有一腔热血的士兵只能绝望地拿着走私来的落后武器装备甚至是用杂货自制的兵器与敌人拼命。然而，特别机动大队的状况在2035年以后得到了明显改善，得以配备有时甚至还处在实验阶段的先进武器装备。相比之下，人多势众的长间师团则没有发生什么天翻地覆的转变，无非是走私来的武器比过去优质了一些、有时来自世界其他角落的美军。
“武装一个营、一个团，和武装一个师不能相提并论。”显然事先已经就此深思熟虑过的埃瑟林当即表示，按照打造抗体部队的方式来武装东海师团是现阶段团队无能为力的事，“麦克尼尔的抗体部队，也不是一个传统意义上应该划分为陆军或地面部队的团。他在按照G DI的方式把尽可能多的作战功能集中到一个基本作战单位里，而您没有指挥过这样的作战部队。我也没有。”
“多功能是大势所趋，我看得清。把功能分散开来，很考验指挥官们的分工合作能力。”长间晋三没有说出的话是，他以为这种集中了过多作战功能的部队对于指挥官能力的要求甚至还在对传统分工合作效率的要求之上，“日本如今基本没有什么自主生产武器装备的能力……我们是盟友啊，埃瑟林总统。在这个平行世界还有他们所说的其他许多平行世界里，我们各自的祖国在第二次世界大战期间也是牢不可破的战友。”
“当然，我也会记得你们在第三次世界大战期间的表现。把德国也划到日本的版图里，胆子不小。该趁我还活着的时候直接对我下战书的。”仍对日本于第三次世界大战后期的种种行径耿耿于怀的埃瑟林并没有马上回应长间晋三的热情呼唤，“我会提供力所能及的帮助，但必须明确您的设想。同时强化东海师所有方面的作战能力，也是不现实的。”
“我们已经拥有了不错的战场生存能力，能够和任何类型的敌人长期地周旋……现在所缺乏的，是能够快速摧毁敌人的强大火力。”想到自己被敌军阻挡在筑紫野-太宰府一线的屈辱经历，长间晋三下定了决心，“下一场战斗该是属于日本人的战斗，不是抗体部队的战斗。”
情真意切地委托埃瑟林为自己的部队采购更多武器装
…。。