有介事地把自己所了解的情况向长间晋三复述了一遍的天西贤治总结说，这不能完全归咎于麦克尼尔没能充分地考虑到由俄国人出面取缔大和帝国的各方面影响，“别急，刚才我说的这些只是前菜，后面还有更大的隐患。我们的舆论分析系统显示，这些意见并不是市民自发产生的，而是他人诱导和投送的结果。与此同时，直到目前为止，横须贺的计算中心还没能找到舆论的来源。”
GHQ控制区出现明里暗里反对GHQ的言论算不得什么新鲜事。即便GHQ与日本人之间的紧张关系在2034年之后有所缓和，只有最天真的GHQ工作人员才会相信GHQ是为了日本人的福祉而成立或全体日本人热烈拥护GHQ、无心复国之类的鬼话。钢皮病疫情仍是对日本社会的主要威胁时，GHQ与合作者自然能够团结一致，但双方之间的盟友关系很难在日本即将战胜钢皮病疫情时维持下去。
不幸的是，麦克尼尔等人预料到的这个转折点似乎已经到来了。哪怕GHQ在俄国人解散大和帝国后仍然无法派出足够的人员接管日本北部地区（以至于同意停止抵抗并接受改编的自由日本边防队得到了组建防疫部队的授权），民政局和特殊病毒灾害对策局已经大张旗鼓地宣布保卫日本免受钢皮病疫情侵袭的音波屏障防线不久之后就能从关东地区延伸至北海道。眼见日本的防疫事业距离胜利近在咫尺，别有用心之徒迫不及待地跳出来抢夺胜利果实也是在所难免的，不过自认为还算沉得住气的长间晋三却没料到这些人会挑选一个不合时宜的时机、以如此拙劣的方式试探性地向GHQ发难。
“这很反常啊，天西。经历了这几轮的冲突和整顿之后，日本各行各业拥有较大影响力的人，基本都是我们的盟友。能够悄无声息地进行这等规模舆论动员的人，只可能是GHQ阵营中看似恭顺的合作者。”说服自己耐心听天西贤治解释的长间晋三猛然间产生了一种不祥的预感，似曾相识的事态发展令他不由自主地联想到了自己和天西贤治等人决定举兵反抗达郎时先行开展的舆论动员，而且那恰恰是日本在北部地区击退俄军入侵之后不久的事。外患既平，内患浮出水面自是理所应当。“我收回之前的话……不是你多虑了，是我太不小心了。”
“您的头脑竟然还有灵光一闪的时候，看来您目前和老年痴呆症无缘了。实在可喜可贺，长间叔父大人。”
“……一直以来，我始终不相信有志于复国的志士会因为GHQ的镇压就偃旗息鼓。即便他们快要从我的视野中完全消失了，我想他们大概只是
…。。