轻人，比起留在城市中坐以待毙、过着几乎完全由GHQ那不靠谱的仁慈保障的生活，还是用自己的双手创造的生活更稳妥一些。他很乐于当场批准热情的本地居民参加东海师团或重建工作队的请求，尽管这会让具体负责相应事务的工作人员身上平白无故地增添不少压力。
“你们也不要一直跟着我了。愿意在这里定居的，都是与我们志同道合的同胞，没人会存心对我不利。”抵达东海州重镇名古屋附近时，犹豫着是否要把这座城市设为东海州首府的长间晋三要求安保人员留在城市里原地待命，他本人打算轻装简从地前往附近的乡村观光，“州治所的事，先由你们来协商、听听他们的条件。等我返回后，再做决定也不迟。”
随便找了个借口抛下安保人员的长间晋三独自一人驾驶着小轿车离开了城市，途中他不得不在连续几个岔路口专门挑选尚未妥善维修的道路行驶以甩掉那些自以为能持续跟踪他而不被发现的安保人员。
长间晋三决定单独前往乡村，并非临时起意。虽说他与麦克尼尔都自称能在承担前线指挥职责的同时不影响处理各项公务，事实是东海州和GHQ民政局的办公效率在两人长期滞留前线、全力以赴地投入与大和帝国的战争期间都出现了明显下滑。民政局因战争后期身体状况逐渐好转的格里菲斯准将协助而维持了相对稳定（话虽如此，麦克尼尔则将此归功于高度自觉的课长们），但东海州却缺少一个能够像长间晋三一样督促各方有条不紊地按既定计划管理当地的关键人物。其中，最让长间晋三痛心的莫过于东海州的农业生产恢复速度不及预期，这也意味着日本人距离哪怕象征性的、最低限度的自给自足仍是遥遥无期。
与更倾向于从学校、企业聘请顾问的东京地区和大阪地区不同，长间晋三负责治理的东海州直接从凭着野外生存或开辟农业用地的实绩证明自己的人才中挑选可靠的管理人员。虽然东京地区的学者们忧心忡忡地表示这种标准会让东海州的重建工作因可疑的经验主义指导而不可避免地在日后受阻，至少到目前为止，长间晋三选拔公共部门管理人员的策略仍然发挥了较多的积极作用。关于东海州农业生产恢复情况不及预期的原因，农业部门的管理人员和专家给出了惊人一致的答案——东海州去年抽调了太多人力物力用于日本北部地区的战争，常态化的紧张动员直接破坏了可能有助于本地居民安心农耕的环境。
顾问们的话，长间晋三只相信了一半。没有什么困难是决定鼓起勇气迎接挑战的人不能克服的，而且长间晋三不相信自
…。。