人到一座寺庙里见面，但就在他前往目的地的路上，色雷克斯博士意外地得知那座寺庙被警察查封了。暂时无从下手的色雷克斯博士打算先搁置自己原有的行程，又或是改去参观那些将要以全新方式定义畜牧业的工厂，在那之前他要先填饱自己的肚子。
餐厅里的顾客不多，只有两人坐在窗子边惆怅地喝着咖啡。另有数名侍者一动不动地坐在椅子上，仿佛神游天外——想必他们正通过电子脑沉浸在虚拟网络空间制造出的更为丰富多彩的另一种生活中。店主是个秃了顶的老年男性，手持平板电脑在柜台附近休息，那平板电脑不断地对外播放着些整个餐厅都能听到的夸张言论。
“正是俄国人把这些外来入侵者送到我们这里的。他们在战场上击败了我们的国家，仍不知满足，还要从非洲和中东地区找来更多野蛮人摧残我们的家园。”色雷克斯博士到柜台前伸出脑袋一看，只见屏幕中有个戴着黑色头套、手持步枪模型的男人正对潜在的观众们控诉俄国人对英国人犯下的累累罪行。他看不出那人的年纪，也没法仅凭声音判断对方的长幼，毕竟义体化时代的一切特征都可以伪造。“要是签署了《新联盟条约》，英国就彻底灭亡了，英国人也要随之灭绝！”
“咳，一份培根煎蛋。”色雷克斯博士尴尬地伸出手敲了敲柜台，礼貌地要求店主正视顾客的要求。
“你好像没看到外面的牌子，还好我在这里又准备了一个。”店主从柜台另一侧拽过一个告示牌，上面画着一张用黑色填充的人脸和没有填充色但披着头巾的人脸，两张人脸上都有醒目的叉号。“这里只为纯正的英国人服务，你走错地方了。”
“纯正的英国人。”色雷克斯博士忍不住笑了，整个团队中恐怕不会有人比他更能理解这句话的可笑之处，“我不了解你的情况，所以不便判断你是否属于纯正的英国人，但我非常能确定你们的国王陛下身上有封印先知的血统。”
“你……他……”店主涨红了脸，一时间无言以对。如今顽强地在生活的方方面面抵制俄国人渗透的保守派英国本地居民都把君主制当成不可或缺的符号，尽管这个王朝的复杂血脉来源与他们声称英国需要保持纯净的主张产生了严重冲突。“快，把这野蛮人赶出去！”
“我已经报警了，理由是你们歧视顾客。”色雷克斯博士举起右手，向试图对他拳脚相加的侍者和保安说，自己同时还一并提交了店主观看可能危害国家安全的非法宣传内容的影像资料记录，“下一次你最好在电子脑里播放这些和官方论调背道而驰
…。。