夏尔不知道的是，德约卡在巴黎注册工业产权时与加利埃尼发生了一场激烈的“战斗”。
加利埃尼动作十分迅速，就像他对参谋说的：“德国人正在撤退，先生们！我们急需边三轮追上德国人，而不是可以挡子弹的坦克。这事刻不容缓，因为只要给敌人几天的时间，他们就能构筑起一道防线使我们的边三轮无法跨越！”
因此，加利埃尼第二天一早就把采购边三轮的申请递交给政府，且全程跟进。
过程很顺利，这归功于边三轮独一无二，甚至连摩托车厂也只有夏尔一家，因此加利埃尼的申请不久就通过了，加利埃尼代表军方获得了独立购买边三轮的权力。
然后，加利埃尼获悉德约卡在市政厅申请工业产权，他马上赶去商讨购买边三轮事宜。
“我们可能需要两千辆甚至更多，你应该便宜点，德约卡先生！”
“不，将军！”德约卡很干脆的拒绝了：“800法郎一辆，一个生丁都不能少，这已经很便宜了！”
“便宜？你当我是傻子吗？”加利埃尼恨得咬牙切齿，他激动的用手指点击着桌面：“一辆轿车只需要900法郎，先生，你们居然把边三轮卖到跟轿车差不多的价钱！”
“您尽可以去买轿车，将军！”德约卡寸步不让：“它之所以贵，是因为它值这个钱，没有任何东西能取代它，包括轿车！”
德约卡说的是实话，轿车的通过性和越野性没法跟边三轮比，且轿车发动机前置目标很大，随便一发子弹都能让它瘫痪在战场。
“我知道摩托车只需要220法郎，你们只是在它旁边加了边斗，顶多300法郎……”
“重点是只有我们有，将军！”德约卡得意洋洋的强调：“如果您不满意这价格，我建议您去别的地方问问！”
加利埃尼气得七窍生烟：“你知道这是什么行为吗，先生？你无视士兵的安危，无视军队在战场的危险，也无视法兰西的危难……”
“我是法兰西的一员，将军！”德约卡反对道，他开始列举自己做的好事：“我们自掏腰包为法兰西军队筹集粮食，发明了坦克帮法兰西打赢了这场仗，还帮助了野战医院的伤员，甚至免费捐赠送给军方一百辆边三轮击退了试图反攻的德国人……你居然指责我无视军队无视士兵无视法兰西？”
加利埃尼反驳道：“那你更不应该在这关键时刻把边三轮涨到800法郎，这价格让你赢得的所有好名声付诸东流，现在的你跟那些奸商没有任何区
…。。