国人的飞艇，能告诉我这是什么大炮吗？它为什么能在飞机上使用？”
……
德约卡和卡米尔两人愣住了。
过了好一会儿，卡米尔才惊呼出声：“上帝，这是真的！他说的都是真的！”
卡米尔飞快的将目光转向夏尔：“他们把你派到战场了？派到了安特卫普？”
“我刚才已经说了……”夏尔回答。
“议会分明说过不会有这种事！”卡米尔愤怒的打断了夏尔的话：“你才十七岁，他们把你骗进了军队，现在又把你骗到了战场！”
“这是個意外……”夏尔辩解道。
然而，不管夏尔怎么解释都没用，卡米尔已经拿起扫把开始驱赶记者了。
夏尔趁这时候赶忙逃到楼上钻进自己的卧室关上门。
楼下传来卡米尔的叫声：“夏尔，你应该解释清楚！”
“我累了，妈妈！”夏尔回答。
卡米尔已经提着裙子走在楼梯上了，听到这句话忽然停了下来。
德约卡在后头劝道：“夏尔打了两天的仗，卡米尔，听说还炸了什么‘大贝尔莎’又击落了飞艇，好不容易逃回来……我们是不是应该让他休息一会儿？”
卡米尔迟疑了一会儿，最终还是气呼呼的回头走下楼梯。
德约卡安慰道：“重要是夏尔在这，他已经回来了……”
“不能这么算了！”卡米尔打断了德约卡的话：“是他们违反了议会的决定，如果我们不反抗，就还会有下一次！”
（上图为莱卡便携式照相机，1913年发明，重500余克）