。”勃朗宁从衣兜里掏出一个灰色的笔记本将其翻开，飞快的找到其中一页递到夏尔面前：“这是一款步枪，但它却能像机枪一样连续射击！”
原来是BAR，夏尔看着草图瞬间了然。
（上图为勃朗宁于1917年研发的M1918自动步枪，简称BAR，它看似自动步枪其实应该是轻机枪，只是在没有自动步枪的时代被当作自动步枪使用。）
夏尔打量了草图一眼，明知故问：“它看起来更像一挺轻机枪，勃朗宁先生。”
“是的，您有理由这样想。”勃朗宁解释道：
“但它的功能是一把步枪，我打算使用薄枪管，又取消了两脚架，还做了一系列的简化，估计重量只有15斤左右。”
“这使它与机枪有本质的区别。”
“我们都知道，机枪必须由两人或两人以上操作，而它，是步兵手中的单兵武器！”
（注：BAR空枪重14.5斤，而转盘机枪18.2斤，如果加上弹匣差别更大，因为BAR是由20发弹匣供弹，这使其更容易实现单兵操作而不需要配弹药手）
听了这话，隔了几米外正在与参谋讨论凡尔登战事进展的提贾尼被吸引了目光。
可以连发的单兵步枪？
而且使用的还是射程远、威力大的步枪弹？
这几乎是所有前线士兵的梦想，还有军官的！
提贾尼不自觉的放下了手中的事，快步凑上来盯着草图，半信半疑的问勃朗宁：“它真的能实现？”
勃朗宁很肯定的点了点头：“我甚至生产出的样枪，将军，我相信它不会让伱们失败的。”
提贾尼又问：“你打算用这种枪换地雷？”
“是的，将军。”勃郎宁回答，但马上又补充道：“还有定向雷、反坦克地雷和跳雷。”
这是身为军火商必要的严谨，否则很容易被人钻空子。
提贾尼目光转向夏尔，眼里透着炽热，似乎是在说，换吧，准将，还等什么？我们需要这种装备！
但夏尔却表现得很平淡，他问勃朗宁：“你是否考虑过法军弹药的锥度问题，先生？”
勃朗宁一愣，他的确没考虑过。
不过他很快就镇定下来：“我听说‘圣艾蒂安’兵工厂已经成功研发了一款新型弹药，一款没有锥度问题的弹药，但‘圣艾蒂安’却没来得及研发出新枪。”
这是事实，那是仿制自毛瑟步枪弹的7.5MM无底缘步枪
…。。