父母，不得已自己个卖到了甜水巷，隐忍多年，方才等来了一个报仇的机会。
听说是王黼要她，她心里便寻思着报仇，但要做的天衣无缝，还需一味药。
翠娘和老鸨子假意请教说是男人做不成事该如何，老鸨子心里欢喜，以为她终于是体会了其中的乐趣，翠娘本就貌美，奈何始终很少让客人登床，一直让老鸨子很是头疼。
如今翠娘主动提出来，老鸨子自然欢喜不已，替她问江湖郎中讨来一个方子，上面用的全是些烈药，专治男人那方面的毛病。
这药寻常人吃了倒也无事，只是那王黼年纪颇大，又在翠娘的劝说下多吃了几丸，经受不住这样强烈的药性，没等行房，就一股血气翻涌窜到心头，气绝了。
见他身死，翠娘本想着逃出去后一走了之，却正好被薛阳和丁安两个人撞了个正着，见他二人也是来取王黼这老贼的性命，翠娘索性便装作一无所知的样子由他们去了。