他便忍不住询问起了原因。
由于没有翻译作，伊戈尔只能简单口述《在人间》的剧情，绞尽脑汁描绘着它的伟大。
“如果只是一本《童年》，我认为北川老师还不足以和那些历史上顶级的文学家媲美，但要是再加上《在人间》的话.”
伊戈尔是这么对阿列克谢说的。
阿列克谢当场就傻眼了。
“你的意思是，他真能比肩那些‘传奇’？”阿列克谢觉得那些名字一只手就能数得过来，“托尔斯泰、莎士比亚、歌德.”
“这就不是我能评价的事情了，只能说在我个人心目中，看完《在人间》后，北川老师够资格和他们并驾齐驱，站在同一高度俯瞰当下的整个世界文坛。”
伊戈尔不是一个会随便说这种话的人，他给了《在人间》如此高的评价，说明这部在《童年》的基础上又更进了一步，无愧于“当代沙俄文坛第一”的称号。
意识到这点后，阿列克谢立即表示他会马上和出版社高层联络，看能不能把《在人间》的宣发资源等级提到最高。
当初《童年》见刊，《新世界》虽说诚意十足，但也没有把它列为最高级别的来对待，只是提高了北川秀的分成收益比例和版权买断价格。
如果提到最高级别，相当于《新世界》默认这部就是当下沙俄文学的最高杰作！
这倒也没什么，伊戈尔觉得《在人间》配得上这份荣誉，整个沙俄文坛也确实找不出比它更优质的纯文学作品。
但他还是拦住了火急火燎的阿列克谢。
伊戈尔认为《新世界》是否能让《在人间》见刊都是个问题。
“为什么这么说？”办公室里的弗拉基米尔听完伊戈尔的叙述后，忍不住低声问道。
他原本想先一睹为快《在人间》，没想到赶来的伊戈尔是故意用《在人间》的翻译稿来“诱骗”他见面，实际上稿子还是日文原版。
见到弗拉基米尔后，伊戈尔就把前因后果一古脑儿倒了出来。
说到他认为《新世界》不一定能让《在人间》见刊时，弗兰基米尔终于又来了兴致。
“《在人间》的剧情主要讲述的是阿廖沙1871年到1884年的青少年时期生活。
这段时期他为了生活，只能一边与外祖母卖野果糊口，一边当绘图师的学徒、洗碗工、圣像作坊的工人等。
应该是详细查阅过资料，外加采风时做过这些工作，北川老师笔下的那个时代惟妙惟
…。。