蝙蝠装里的人类冲他微笑。那头黑发被面罩弄得乱糟糟，蓝眼睛却还含着笑意弯了起来。布鲁斯看都没看自己初步包扎过的左臂，上前一步，展开斗篷把迪克包裹了起来，然后一屁股坐在了地上。
现在罗宾安安稳稳呆在蝙蝠的羽翼下了。
“发生什么事了，迪克？”布鲁斯问。
迪克呆呆地面对面看他，攥紧的拳头不由自主松开，他握住盖在肩上的蝙蝠披风，紧紧缠在身上像披了条安慰毯，然后终于“哇”的一声哭了出来。
男人肉眼可见的慌张起来，笨拙地摘掉右手手铠给他擦眼泪，又轻轻拍打着他的后背，手忙脚乱。
迪克一头扎进了布鲁斯的怀里，额头撞到蝙蝠装的胸甲发出“咚”的一声。他开始觉得脑门疼了，然后慢慢的一切滞后的疼痛终于浮现出来，伴随着委屈，伴随着后悔和害怕，还有一些丢脸，和很多很多愧疚。男孩埋进蝙蝠的怀里，那身铠甲依然冰冷，但人类宽大的手掌抚在他后颈上，是温暖的，是可靠的，消除了人造的恐怖与隔阂。
“我不是故意的……”迪克哽咽着道歉，“让你受伤，对不起，布鲁斯。”
布鲁斯用力握了握迪克的肩膀，“嗨，男孩，这不算什么。”他胡言乱语，“我之前去，啊，去极限运动的时候受伤更重呢。我不会有事的，迪克，相信我。”
迪克连半个字都不信，但是他觉得拼命在安慰他的布鲁斯已经很努力了。男孩吸了吸鼻子，小声说，“是夜巡。我和蝙蝠侠遇到了一群敌人，”他不愿意把具体情况说出来，只说：“蝙蝠侠让我躲在集装箱的背后不要出来……但我没有一直躲在那里。”
迪克又想哭了，但布鲁斯轻轻揉了揉他的头发，“你看到什么了？”布鲁斯平静地问，“说出来，迪克。你不是莽撞的性格，一定有什么事发生了。”
迪克把自己的脸挤在蝙蝠标志上，想象自己的脸上印上一只扁扁的蝙蝠让他觉得好受一些了。“有人想偷袭蝙蝠侠，我冲上去，打倒了敌人，”迪克声音颤抖地说，“但是，但是，我没看到后面还有一个人，他要对我开枪……”
布鲁斯沉默了一下，抬起左手，拆起了医用绷带。
迪克没想过会有这样的发展，惊得抬起了头。他来不及等待养父可能会有的责备，也忘了在心底斥责自己，连泪水还挂在脸上都忘记了，一时间只记得双手并用抓住布鲁斯的胳膊试图阻止他：“等等等等，刚包扎完的伤口！哎等一下！等一下，布鲁斯！！”
…。。