宅深处，接着木地板上传来急促的足音——不是做不到悄无声息，而是没有这样做的必要。他似乎从这段渐近的脚步声里还听出鲜活的愤怒，不由得也提起了心神。
“迪克！”来人刷一下拉开起居室的木门，怒气腾腾地说，“你他妈居然骗我！——呃。”
身量笔挺的年轻人被掐住脖子一样卡住了，并且伸出左手，在布鲁斯看清之前从脸上拽了什么下来。
“那是一个——”
“不不不你什么都没看到！”杰森结结巴巴地说。
“——多米诺面具。”布鲁斯说。
杰森咬牙微笑：“社团，社团活动，布鲁斯。”
这下换布鲁斯扬起眉看他，“我记得你的社团这学期结束了？还是我给你的报告上签了字。”
杰森向下盯着地板。“大学——社工，”他吞吞吐吐地说，“这很正常，没什么大不了的。顺便说一句我没有奇装异服的怪癖，我对凸显屁股的紧身衣可没有什么了不起的爱好。”
而布鲁斯发现迪克和杰森正通过家具反光咬牙切齿瞪着彼此。
他不由得咳嗽了一下，避免自己因此笑出来。“杰森，你知道我很高兴你有了自己想做的事，只是注意安全好吗？”
“哦——哦，”杰森目光游移了一下，小声说，“……希望蝙蝠侠也能这样想。”
布鲁斯微笑：“杰森，我就是……”
“让蝙蝠侠出来，”杰森打断他说，“我也爱你，布鲁斯，但现在不是聊天的好时候，我们等会再说好吗？迪基鸟给我发了信息误导我，但我还是从蝙蝠洞的情报系统里捞到了点好东西。”
“啊？”布鲁斯说，“什么情报？哪里的情报？怎么没人告诉我？”
两个孩子隐蔽地瞄了眼阿尔弗雷德，而阿尔弗雷德咳嗽了一声，“我在做早餐，先生，啊，在第八次和第十一次喊您起床的中间空档。”英国管家沉稳地说，“也许你可以原谅一个上了年纪的老人没办法三头兼顾？”
阿尔弗雷德绝对是故意的，要拿一条可以缓个片刻的情报换取一段可贵平静的亲子时光。
迪克同时说：“并且我也没有误导——说什么误导呢杰，我只是没说我今早就到。”
杰森恶狠狠地瞪他：“是谁说还要在布鲁德海文加班？！”
迪克一脸继承自养父的无辜：“我只是没想到警局会给我准假！”
“呦呦呦，我～只～是～没～想～到～，”杰森阴阳怪气地说，“
…。。