临时搭建的俘虏营地，至少上千名被俘的苏军士兵围坐在广场中间，四周的哨塔上有德军巡逻的士兵，四个角落各有两挺上膛的通用机枪对准了中心。
“就像你看见的，这里有一千二百人，我们根本没有足够的房间来关押他们，用帐篷的话又会遮挡视线，只能让他们坐在这里。”副官带着努卡莫连科（何池）在铁丝网外围观察营地。
“我们的俄语人才有限，这里好多人甚至听不懂俄语，几乎每天都有麻烦，昨天还有两个人因为听不懂口令乱跑被击毙，结果差点炸营。”副官指了指圆圈中心的俘虏人群。
突然，俘虏群里面变得嘈杂起来，人群一角开始变得混乱，有十几个俘虏在大声的争吵，很快就要爆发冲突！
“分开！分开！否则就要开枪了！”负责的看守的卫兵在墙头用并不熟练的俄语大喊，但是攻击者视若罔闻。
其他守卫已经举起了手中的枪，等待命令，但是看守并不敢轻易的下令开火，因为这样俘虏很容易以为要屠杀他们而造成炸营。
形势越来越混乱，就在副官不得不下令开枪时，身边的人说话了。
“请等一下！”何池拉开钢丝网，走了过去，仔细倾听了一下双方谩骂的内容。
“把营地最左侧的300人，马上把他们和其他俘虏隔离开，单独关押！”新上任的翻译官在向身边的副官建议。
“为什么？”
“先照我说的做，把事态压制下去，我一会会解释的。”
如狼似虎的德军看守手持武器冲进人群，用刺刀和枪托把俘虏们分开，当最外侧的300人被带离后混乱马上就被弹压了下去。
“神奇！”副官卢克瞄了一眼身边的人惊讶的问“你是怎么做到的？”
“其实很简单，那300人是外高加索营，他们基本都不信仰东正教，而且禁酒，习惯跟其他士兵格格不入，刚才是因为有人嘟囔想喝一杯再死这种话才让他们不满打起来的。”
“原来如此”卢克满意的点了点头“看来选择让您过来是正确的。”
“只是知道本地人的一些习俗罢了，不值得一提。”何池适时的表示了谦逊。
“关于管理这群俘虏你有什么建议吗？”卢克开始请教刚刚认识一天的翻译。
“试着用俘虏管理俘虏了吗？”何池问道。
“试过，我们挑出来的人无法服众，而任命原本的军官又有让他们私下串联的风险。”
“这样…
…。。