袁翎生于70年代，是家里最小的孩子，上头还有两个哥哥、一个姐姐。在那个缺衣少食的年代，她因为最小，没吃太多苦。少女时代的袁翎也很争气，读了中专卫校后，想方设法拜师学中医，二十几岁就凭借一手过硬的医术，在中医院站稳脚跟。
她和李轻鹞的父亲李西洲，就是在医院认识的。那会儿李西洲是参加工作没多久的小刑警，任务负伤，西医治疗结束后，家里又找了中医，也就是袁翎的师父开药调理。一来二去，李西洲就把老中医最年轻温婉的徒弟追到了手。
次年二人结婚，生下李轻鹞。两人工作都忙，说是开明的父母，其实就是不太管李轻鹞。不过，两人无论是职业特点，还是本身性格，对人对事，都特别负责任、讲道理，做事细致周到，袁翎为人和气，李西洲做人刚毅。在这样的家庭环境中，李轻鹞耳濡目染，从小就很懂事，也很努力，想事情总是比同龄人更明白。所以，她在中学阶段，才会表现得那么豁达、自信、早熟。因为女儿身上的这种特质，两口子也很尊重她，凡事都会听她意见，不会把她完全当成孩子看待。
因此，李轻鹞长到现在24岁，成长唯一脱轨的时期，就是高三下到大三下，那四年。那也是袁翎心中最痛的时光。每周熬好中药，再开好抗抑郁的西药，给女儿送去时，袁翎看着沉默木然的女儿，心都跟被人剜了似的难受。
到了大四，李轻鹞病情稳定停药，心中的伤痛似乎终于被抚平，无论心理测验还是抑郁诊断都完全没问题。她找工作、考公、跑关系，目标明确，按部就班，性格看起来比从前还要开朗积极，圆滑世故。她好像又回到了那条光明、正确的人生道路上。
结果在人人羡慕的省厅呆了一年多后，李轻鹞突然把自己弄到一线刑警队，还是她哥失踪前呆过、陈浦现在带的队伍。她告诉父母这个决定后，李父沉默了一会儿，说：“你想做什么，就去做。”袁翎却有种果然如此的感觉，之前一直不那么踏实的心，反而落了下来。
袁翎有预感，女儿去了那里，不是坏事，说不定会越来越好。
因为有陈浦在。哪怕数年没见，袁翎也知道，陈浦一定会护着她的女儿、李谨诚的妹妹。
因此，当袁翎和徒弟小罗坐在骨科操作室外的板凳上，看着李轻鹞和陈浦从通道那头走过来时，她既惊讶，又有种意料之中的感觉。
急诊检查已经做完，骨科的医生还要十几分钟才能赶来给她打石膏，所以师徒二人坐在无人的走廊尽头等待。
…。。