芝加哥警署大楼前。
罗夏的道奇皮卡还没停稳，一道靓丽的身影就从巡逻车里飞奔而出。
“罗夏！”
金妮双脚一个急刹停在他的车旁，上下打量着他，眼睛瞪得溜圆，“你不是在行政休假吗？怎么回来了？”
罗夏慢条斯理地整理着制服袖口：“怎么，盼着我多躺几天？”
金妮的目光在他裸露的皮肤上停留，眉头不自觉地皱起。
明明昨天还看到那些触目惊心的淤青，听局长说甚至还有枪伤，这才两天功夫，竟然连个疤痕都看不见了？
这世上难不成真有耐枪体质？
罗夏察觉到她的目光，冷哼一声：“我不在的这几天，你估计都玩疯了吧。整天往北区的咖啡厅和奢侈品店跑，巡逻记录都记全了吗？”
“我....我才没有！”金妮急得直跺脚，“北区的老警员都说我进步很大，根本不像个新人！”
“但愿如此，不过准备好迎接地狱吧，菜鸟。你的好日子到此为止了。”
罗夏斜睨了她一眼，随后头也不回地大步走向警局。
金妮站在原地，气得直磨牙，这个讨厌鬼的说话的语气还是这么让人火大。
走进警局，此起彼伏的问候声立刻传来。
虽然作为一名警察，罗夏办案向来随心所欲，可以说拥有着灵活的、一切都按照心情来的执法标准。
但不得不承认的是，警署下上没人敢否认他的能力。
当警探时，他创下了最快破案记录；调到巡警队后，连最混乱的南区犯罪率都直线下降。
格里芬局长经常挂在嘴边的话就是：你们谁要是有罗夏一半的本事，我批你们半年行政休假都不成问题！
正因如此，尽管性格有些不太好相处，但警局里大多数人还是愿意和他保持良好关系
毕竟在这个行当里，谁也不知道什么时候就需要他帮忙。
不过，也有一小撮人对罗夏恨之入骨——那些收黑钱的黑警。
在罗夏端掉古斯和萨拉曼卡家族后，这些黑警的灰色收入直接腰斩，对罗夏这个断人财路的家伙自然没什么好脸色。
不过罗夏压根不在乎。
局长已经和IRS（税务局）秘密联手，准备把这群警局毒瘤连根拔起。
这些黑警的身份职位早就被摸得一清二楚，之所以迟迟没动手，是因为他们的银行流水干干净净，也抓不到出卖警局情报的把柄
…。。