。
宇宙历821年8月9日，一个辉煌的历史时刻终于诞生了。在巴拉特首都海尼森即将面临被攻陷的危急时刻，诺文斯卡娅.杨以二十岁的青春之龄，被巴拉特舰队授予元帅的称号，继杨威利、梅尔卡兹、尤里安、亚典波罗、培林、卡介伦、钟泰来以及追封的先寇布之后，诺文斯卡娅成为杨舰队的第九位元帅。在自由行星同盟到巴拉特共和国的历史上，她是最年轻的一位元帅，也是整个银河联邦有史以来的第一位女元帅。
一间灯光暗淡的屋子里，古斯塔夫蜷着身子靠在墙的一角，带着疲倦神情的眼睛，仿佛没有力气再转动，只盯着那冰冷的铁签子门，像在等待着什么人。
巴格达胥的两个卫兵刚把他押进这里的时候，他在里面哈哈大笑，因为这根本就不是所谓的“战俘集中营”，而只是一间又小又普通的看守所。但不过一天，他的笑容便从脸上消失殆尽。现在已经是第三天了，看守这里的卫兵还是同前两天一样，只给他送面包之类的食物，而不让他喝一滴水。从表面上看，任谁也看不出这是什么酷刑，但巴格达胥恰是那种做绝了事就不会留情的人。照科学理论推断，一个人不吃食物只喝水，能坚持约七天；而不喝水只吃食物的话，能挨过四天就是奇迹。
古斯塔夫知道在帝国有一种逼迫恐怖份子招供的电击刑罚，在帝国人看来，已经非常可怕，但此刻他才发觉断水更加残忍。极度的干渴已让他完全提不起劲，几乎连出声都不敢，加上外面闷热的天气，他觉得自己身上的每一个细胞好像都在渐渐干枯。偶尔会想象自己死亡时候的景象，大概全身都会变成另外一种颜色，让人看了都觉得恐怖和恶心。到底还能将生命之火燃烧多久，他不知道，只是觉得没有看到诺薇卡和杨舰队的毁灭，他就算死也不会甘心。
“古斯塔夫.伊沙克.坎普，我们元帅来看你了。”
卫兵的声音令还在半昏迷中的古斯塔夫一惊。元帅？是尤里安.敏兹还是达斯提.亚典波罗？他们怎么会到这里来看他这个敌军战俘？终于睁开眼睛，他朝门口探过头去，干裂的双手抓住铁签子门。
“坎普准将，你还好吧？”
温和的声音响在耳边，让古斯塔夫立刻清醒过来，原来是她——仇人的女儿诺文斯卡娅.杨！
“你……来这里做什么？想看我是怎么死的吗？我就算死了……变成鬼也要找你报仇……”
古斯塔夫断断续续的挤出几句话，
…。。