“一码归一码、我指得是…你们在与第十一使徒战斗时候的事情。原本就想要好好夸奖一下你…结果你一醒过来就是刚才那副死出、让我找不到合适的机会开口——我知道…你的双手也是为了援护明日香…才会被使徒的火焰给吞噬掉的、但那个笨蛋似乎还没有意识到这么一点…”
碇真嗣收敛了脸上的笑容、郑重的向着铃原东治低头。
“如果不是你那时候…遵从了我的指示、援护了明日香。可能我们现在已经无法在这里看到她了。所以…谢谢你、救了明日香！”
“不、这是我…是我应该的…”
铃原东治从未想过，还有这么一天…自己会被碇真是如此郑重其事的感激，之前内心还剩下一点譬如——
“你这样可以自由活动的双手的人、怎么可能理解我的痛楚”这种不知所谓的不满…也瞬间就烟消云散了。
“不！真嗣先生…我、我好歹也是…EVA三号机的驾驶员！明日香和凌波都在前方奋战…援护她们是我的责任！哪里有你向我鞠躬道谢的道理？？”
听着铃原语气中已经彻底没有了萎靡或者不满、彻底找回了身为驾驶员的自觉，碇真嗣终于感觉到了一丝欣慰。
“……不…我并不是以初号机的驾驶员的身份、或是EVA适格者领队的身份…而是、以碇真嗣个人的身份、向你道谢。因为———明日香对我很重要、所以…谢谢你！保护了她！”