很久以前，在源玉子小时候，她看过一部纪录片，内容大概是日美之间的传统武术对决。
她当时还很疑惑，心想美国有什么传统武术？看了之后才知道，是美式居合，一帧拔枪两连发，此外还有近距离一秒拔枪八连发，枪枪命中，看来西部牛仔也不是那么好当的。
紧接着闪亮登场的是日本剑圣，据说他剑法出神入化，能够刀劈子弹，要和西部牛仔正面对决，证明冷兵器还没有退出时代的舞台。
结果不出意外，牛仔打穿了剑圣的腿，刀都还没拔呢，对决就结束了。源玉子觉得，自己大概就是受了这部纪录片的影响，所以才变得不爱运动。
没过两年，那部纪录片出续集了。剑圣养好了伤，单挑对象换成了日本枪手。他用没开刃的太刀铛铛两下劈开子弹，弓步前冲，转眼就将枪手砍倒在地。
当时源玉子还觉得太假，肯定是‘剑圣先生’为了挽回名誉，故意找了个演员，配上一些视频特效，重拍了纪录片——毕竟凡人之躯怎么可能比子弹更快？
但有人做到了。
就在她眼前，就在方才那一瞬间，她的世界观被强制刷新了。
紧接着，源玉子回过头，看向缩在角落里的风间千姬，心想自己竟然怀疑千姬姐是天罚组组长，实在太不应该了！
她好好反省了一下，觉得是自己贪功冒进，所以才会疑神疑鬼……以后可不能再这样了！就算想当刑警，也要堂堂正正用拿得出手的成绩证明自己！
“等等……如果前面车厢在混战的话，小叶怎么办？她不是往前面去了吗？”
源玉子呆毛竖了起来，她脊背发凉，起了一身鸡皮疙瘩。
“怎么，你打算去救人？”伏见鹿反问。
有那么一瞬间，源玉子想摇头说不想。她是真害怕了，刚才那一刀给她留下了很深的心理阴影，哪怕没砍中，那扑面而来的杀气，也让她有了濒临死亡的体验感。
但很快，源玉子就想起自己是一名警察。
源玉子还记得川合跟她的约定，还记得在警校礼堂宣过的誓词：‘不因任何事件而恐惧，不为任何人所憎恶，以自己之良知，履行警察的职务，不偏不倚，公平公正’——她未来可是要成为名侦探名警部的人，怎么可能轻易退缩？！
“我要去！”源玉子认真说道。
她受过专业训练，知道室内战该怎么增援，不会给搜查科添乱；况且，以她的枪法，肯定能帮上忙，天罚组成员总不至于个个都
…。。