不了了。
因为这个版本压根就不是把英语翻译成汉语，而是直接把英语的发音直译成了汉语或者是拼音。
“回头我给你录一下，然后你就照着这个词来念，应该是没什么问题的吧？”
Sundays直接被翻译成了桑得死。
朱彦方忽然有一种梦回小学的感觉，小学他记不住那些单词怎么念就用汉字这样标注上。
“桑得死康miamg爱忘那拽麦卡儿……”
跟着顾易唱了一句之后，朱彦方惊喜的发现自己好像会唱。
“我悟了！”
但很快朱彦方又有些担心：“我这样唱能行吗？一听就不是英语味儿啊。”
“放心，要什么英语味儿，要的就是一股子塑料英语的感觉，不信我让小雪试试。”
顾易示意了一下喻雪，喻雪用标准的美式发音又唱了一遍。
“很好听啊，我觉得比我唱的好听多了。”
“没那回事儿，你信我，我肯定不会害你的，我现在就去把这首歌先录一遍，你就听着我的唱，但要注意一点唱的时候千万不要想着用什么技巧，老师教给你的那些东西一点都不要用，这首歌的曲子很简单，你只要保证自己不跑调就行，高音的时候你就往出喊，别的什么都不用考虑。”
朱彦方点了点头，然后众人先跟着顾易去录音室里把歌给录出来。
顾易唱的时候也尽量让自己不要带着技巧，等到录完之后，顾易就和其他人来到了外面。
这是周乐分配给每个人的新任务。
“小朱这次要当主唱，以他现在的唱歌水平肯定是没办法再去兼顾架子鼓的，要不然到时候容易乱套，另外顾易刚才我看了看你这首曲子，确实不太难，所以我想换一下我们之间的定位。”
“没问题的，乐哥你怎么安排我们就怎么做。”顾易笑着说道，毕竟周乐是队长，在音乐方面比他们的造诣都高。
虽然顾易出了不少歌，但说起来顾易也只是个搬运工而已。
“我想着就是在这一场上我们就不要民乐了，让阿哲来弹吉他。”
贾哲听后有些迟疑的说道：“乐哥，吉他我不会啊。”
“没事儿，你这部分的简单，全程扫弦就可以了，和弦一共就六个，其中也就是有个横按可能稍微麻烦一点，其他的都很简单，你一个会弹古筝的学起来没什么难度，到时候我一天就能把你教会。”周乐自信的说道。
因为贾哲
…。。