上次来的时候，根本没有这些说法，大明变化得也太快了。
自己此前在大明的经历和经验，还有能发挥多少效果？
莱昂一边苦恼着，一边绞尽脑汁，给马塞洛等人翻译这些标语的意思。
马车沿着铁轨走了四五分钟，在一排房子前停下。
“莱昂先生、马塞洛先生，诸位，请下车了。”
众人下车后，马车载着半车码头工人继续前进，他们爽朗的说话和笑声，像一串串阳光，飞洒过来。
前面的房子很高，只有一层楼，是一座大厅。三个大门，左右是玻璃窗户。门上有一块大匾额，“龙牙港入境检查站”。
不少人在这里排队，手里拿着刚才在船上检查的入境纸。
李少尉带着莱昂和马塞洛等人走左边门，直接走到最左边通道，上面有块牌子：“外交人员入境处。”
李少尉带十二人顺着半人高的木栅栏，走到一处柜台前，柜台后面坐着一人，穿着跟李少尉一样的服装，肩章一样是一杠一星。
他是边境检查官。
“这十二人是葡萄牙国的使节团，有果阿领事馆签发的入境纸。”
“葡萄牙国的使节团？稍等，我叫一位通译过来。”
过了一会，一位穿着同样蓝色制服的欧洲男子走了过来，他肩章上就是两道横杆。
马塞洛忍不住开口问了一句：“你是葡萄牙人吗？”
“我是葡裔归化乙级军士长费南疆。”葡萄牙男子郑重地答道，随即笑着打招呼：“嘿，李少尉。”
莱昂和马塞洛有些气恼。
归化得真彻底，完全把自己当成明国人，把祖国葡萄牙当成外国了。
“莱昂和马塞洛先生，请把入境纸，还有证明你们使节身份的相关官方文书，请一并拿出来。”
费南疆开口用葡语催促着。
莱昂和马塞洛对视一眼，强忍着心中的怒气，把文书都拿了出来。
费南疆接过来后，认真地阅读了一遍，然后对李少尉和边境检查官说道：“没错，这份文书是葡萄牙国王塞巴斯蒂昂一世亲自签字，盖有火漆印章的授权书。
授权葡萄牙国马哈赞侯爵费尔那多.卡塞尔.达.马塞洛为出使我大明的正使，塞巴尼亚男爵孔塞达.阿威罗.莱昂为副使.”
检查官把费南疆的话一一记下，又请莱昂和马塞洛十二人拓印左右大拇指的指印，跟果阿领事馆签发的入境纸背面的指印
…。。