往前。
兰伯特作为中锋，主动跟着往回撤。
在这种情况下，切尔西的后防线自然而然也就跟着往前推。
当比赛进行到第4分钟的时候，贝斯沃特中国人抓住了一次机会。
马丁·罗兰德受到兰帕德的逼抢，将球传给了莫德里奇。
莫德里奇在马克莱莱的干扰下，勉强把球传给了回撤的兰伯特。
兰伯特不停球，直接一脚回传，给到了空档处接应的赫德尔斯通的脚下。
这时候，这名年轻的英格兰中场停球看了一眼前方，径直一脚长传。
现场所有球迷到这一刻，才突然意识到危险，发出了一阵阵惊呼。
身穿红色球衣的里贝里在左路犹如一柄尖刀，快速往前冲刺，一路狂奔，直追队友的长传。
终于，在左侧角球区处，里贝里成功将赫德尔斯通的长传给停了下来。
可等他调整好，梅尔奇奥特也已经回防到位。
意甲出身的拉涅利，在防守方面还是抓得很严实的。
一对一！
里贝里不给对手喘息的机会，沿着底线不断带球逼近。
等到梅尔奇奥特已经背靠大禁区左边线时，里贝里突然一个走底线的假动作，实际上是想甩开梅尔奇奥特，带球往大禁区左角一带走。
梅尔奇奥特露出了一副果然如此的表情，没有上当，立马追上。
可当他一动，里贝里又是一个急停变向，扣球走底线。
身高1米87的梅尔奇奥特为了应付英超赛场，练就了浑身的肌肉。
在面对矮小灵活的里贝里，这一身腱子肉反而成为了他的负累，轻易就被里贝里给甩了过去。
里贝里双脚娴熟的连续盘球，从底线突入了禁区左侧，面对一路回追的特里，他一个急停，堪堪避过了特里的封堵，将球回传到了小禁区左角正前方处。
而这时候，一路紧追而来的马丁·罗兰德拍马赶到，迎着里贝里的回传，一脚推射。
足球应声直钻切尔西的球门网底。
整座斯坦福桥球场陷入了死一般的沉寂。
所有人都不敢相信地看着球场内所发生的一切，看着记分牌上原本0比0的比分，迅速变成了0比1。
全都惊呆了！