卡伦队长十分熟悉，见他受伤，大吃一惊，拉着众人问长问短：
“怎么受伤了？”
“哎呀，命保住了，还好还好！那就好好吃点东西，今天有贵客来，厨房里炖了羊汤！”
“什么？还不能吃？……好吧，那其他几位，多吃点！”
厨房里忙着安排晚餐，格雷特站在通向大厅的门外，悄悄向内张望。大厅又长又宽，然而高度极矮，和面积十分不相称。地面夯得结结实实，地面泛着灰白，显然是用当地的石灰混合了泥土
靠内的四分之一额外垒成土台，比外面垫高了一级，上面横放了一张桌子，铺着本色桌布。另一张比它长、比它矮的饭桌，从土台中央一直延伸到大厅门口，和土台上的桌子摆成了一个T字形。下面那张桌子十分粗糙，桌面的木板几乎没有刨过，显然，是供帮工和下等人使用的。
这样的餐桌排列方式，格雷特记得，前世在电影和纪录片里见过：牛津，剑桥，那些历史悠久的学院，和《哈利·波特》里面，都是这样的排列。
主桌上宴席已毕。一位二十出头的年轻神官，正在慢条斯理地喝着葡萄酒。神官面前刀叉琳琅满目，格雷特探出头的时候，第一眼就看见那神官身上，浅蓝色的丝绸袍子闪闪发亮。
神官下首端坐着一个骑士，盔甲铮亮，没有出鞘的大剑放在手边。下方的长桌上杯盘狼藉，护送的士兵们已经散了一半。还有几个穿着粗麻布坎肩的半大小子，看着像是农场的帮工，正在狼吞虎咽。
“看什么呐？”
宽厚的巴掌拍到肩上。格雷特回头，雷蒙大哥笑得贼忒兮兮的，越过他肩头往大厅里看：
“哦，是泉水女神的神官啊。——看到没有，这就是正经治疗者的待遇，马车，丝绸袍子，银碗银碟子，葡萄酒……小格雷特，别急，你也快有啦！”