搞什么？她住福利特大街，怎么可能不是有钱人？”
“你脑子有水吗？女的，住福利特大街，烂疮死掉——很明显是卖花女啊！怎么可能是有钱人？！”
“诺德马克先生，没有住址的话勾哪个格子？”
“诺德马克先生——”
“诺德马克法师？”
格雷特：“……都停手！所有人站起来，往左挪一张桌子，最左边那桌挪到最右边！从头开始，一个朗读，一个核对，看看有多少错误！”
又是一阵兵荒马乱。格雷特下了讲台，在各张桌子之间来回走动，不时伸头看一眼。不到十分钟，负责核对的记录者面前，大张白纸上，密密麻麻划了十几个“正”字……
这错误率根本不行啊！
我错了，人工录入表格，错误可能性实在太高，完全没法作为统计依据的……
约翰·格朗特前辈，您是怎么凭着伦敦几十年的死亡报告，就在1662年纯靠手工统计，写出《关于死亡率的自然观察和政治观察》这种大作的？别说统计，光正确地录入数据，就好难好难啊！
格雷特勉强压住愁容，看着见习施法者们朗读、记录、核查，努力干活。早上八点干到中午十二点，午休一小时，下午一点干到下午五点。吃过晚饭，打发所有人各回各家，格雷特一个人对着满桌的记录簿，愁眉不展。
“格雷特，怎么啦？”奥罗拉·沃顿在他身边坐下。格雷特哀叹：“错得太多了啊……这样子根本不能用的……”
“那……多叫几个人来，多检查几遍？……让他们做慢一点？”
格雷特只是摇头。被问到后来，他双手托住后脑，往后面一仰：
“要是能自动扫描、自动录入就好了……”
“这……也不是不可能……”
奥罗拉·沃顿小心翼翼地建议。格雷特猛地跳了起来：“怎么做？哪个魔法能做到？！”
“呃，倒不是魔法。塔灵分拣论文，都是自动扫描、自动分配去向的。我是说，你可以去问问，能不能用塔灵做这件事？”
“太好了！”格雷特整个人都亮了起来。他抓住奥罗拉，一叠声询问：
“我该向谁申请？申请条件是什么？——哎，你早说能用塔灵就好了！”
“通天塔有专门的计算间，大法师都可以申请——我可以用老师的权限——”奥罗拉被他摇得前仰后合，话音都快碎了。讲到最后一个问题，他一下子吞吞吐吐起来：
…。。