人很多，女娘个个精明能干，你们辽东大妮可不能弱于她们去。”
这样说来，顿时就激起了这些女娘们的血性了，她们中哪怕是最愚钝的也咬着牙画沙盘，学拼音认字——不过，最笨的也笨不到哪儿去，真正愚笨的人走不出辽东现在这个满是血肉的烂泥潭，战火和建贼已经为买活军做了第一道筛选，能上船的妇女，聪明、细心、大胆、好运、健壮，这几个特质中至少都有一到两个。
不过，她们中原本识字的并不多，就连毛荷花也只是偷着学了几个字，因此拼音学得很艰难，不像是已经识字的人，可以从简体字去反推拼音来帮助记忆，只能生啃着声母韵母。买活军在甲板上张贴了几份他们的报纸，上头都有拼音的标注，辽东女娘们偶然去甲板上放风时，都凑过去仔细地看着，试着拼读出其中的意思来。
这其中还是毛荷花学的速度最快——既然买活军的兵士待她们相当的不错，彼此没有一点不快，她就把憋着的劲儿完全转到了学习上，很快她就能完全拼读买活军的报纸了，并且常常比着念给组员们听，私底下在船舱内，天色好的时候，也读一些船员给的手抄小话本给同伴们打发时间。
是的，这底舱虽然在甲板下头，但却也有小小的圆窗子，是透明的，犹如琉璃一般，外头布满了海水打上的盐花，虽然接缝处遇到风浪有时候会漏点水，但女娘们还是很喜欢这改进，因为这样一来，底舱大部分时间至少有一些朦胧的光线，不用光靠蜡烛油灯来照明了。这又是在辽东从来未曾见过的东西。
这些辽东女娘身体都很健壮，虽然是在深秋出行，船舱里难免又冷又湿，但因为有炉子，实际上条件比东江岛要好很多，这时候的北人根本没有不抗冻的说法，必定是比南人更抗冻的，凡是扛不住的早冻死了。因此这样的天气她们并不觉得多难受，再加上还有棉袄，一路上侥幸没有什么人染病，等到她们走了快一个月的时候，天气渐渐地没那样冷了，而辣椒号停泊的次数也变多了，有时候天就停一次，过上一日半日再出发。淡水的补充因此变得很频繁，虽然不说洗澡，但至少每天早上能洗把脸，也能用手指蘸着白盐擦擦牙了。
“是为了带上这些船。”谢向上对她们说——到了南方，没事的时候他们白天就到甲板上来上两节课，“他们都要去云县做生意，有些船只没有走过水路，想要结伴前行。”
船上也陆续上来了一些新货物，还有一些新的女眷，都是之江人，她们彼此不太能沟通，因为之江女娘不会说官话——北方人的官话还都是说
…。。