少有同行的男女，便是夫妇上街，也是一个在前，一个在后，外人面前很少交言，现在呢？便是未婚夫妇也可以大胆地走在一起，男女交谈，简直是家常便饭，便连女子公然着短袖上街，这样的事情都因为天气逐年变热，而显得越发自然了，信王和叶昭齐见了面，也不同从前一样互不搭理，很可以公然地说几句话，也不会有人误会什么了。
“我是专门回来报道运动大会的，”见信王站住脚，昭齐也就挥了挥手里的仙手机，递过一个略有些挑战的眼神，信王也是心领神会——昭齐这是还没忘记两人一起去壕镜时，她一路眼馋信王的手机之事。当时信王不好借给她，主要是这东西也并非他自己所有，现在她倒不用眼馋了，自己也搞了一个。“这样的盛事，自然是要印到《万邦报纸》上去的。”
她突然换着说起了弗朗基语，指点着人群告诉信王，“我们编辑部好几个记者都来了。”
不错，昭齐这次南下壕镜，是去筹建买地的《万邦报纸》编辑部的，她文学能力出众，有一定的社会影响力，而且上了中级班之后，便选修了数门语言课，跟随通译一起学习弗朗基语、红毛番语，拉丁文和英语、法语。当然，不是每门语言都能流利听说——在云县，除了和通译之外，平时说外语的机会很少。但昭齐语言天分很高，学了两年，现在看几种语言的书信，已经没有什么问题了。自己纂写文本，固然说不上文采飞扬，但至少能让洋番看懂没太大问题，算是典型的哑巴外语。
信王虽也对外语有兴趣，但他又痴迷于摄影，又还喜欢理化，两人的科目已经不再重合，信王只会一些弗朗基语——弗朗基毕竟是和大敏打交道最久的外番，他也跟着昭齐看了过去，说起了弗朗基话，“都是哪国人？全是弗朗基人吗？”
在密密麻麻的人群中，迎着许多好奇的眼光，彼此用另一门语言交谈，使得旁人便是想要探听也听不懂，这是一种让人很有些得意的感觉，两人目光相逢，彼此一笑，昭齐换说回汉话，道，“来了两个马丽，现在她们的汉话说得很不错了，还有一个英吉利的商人，他还不太会说，你看，他在那呢，和黑大汉正攀谈。”
不错，云县最近的景象，确实是比较特殊的，那就是在华夏百姓中，混合了很多洋番，而且百姓们还一副司空见惯的样子，就是这会儿，在麻绳拦起的观赛席里，就有不少洋番工作人员，黑色、白色的都有，那黑大汉还用英吉利话向那晒得满脸通红，全是雀斑的中年商人解释着什么，叶昭齐道，“乔治完全无法理解为什么要比较爬树，
…。。