为他的资助人举行一场虔诚的礼拜，由教会来承担30的支出。”大主教对这个消息果然非常重视，不但提出要表彰船长——当然，必须通过资助人来进行转达，如今，英国船在海外声名狼藉，主要是因为从上一任女王伊丽莎白一世——又被叫做光荣女王——开始的私掠许可证制度，这个制度很快就在整个欧罗巴流行起来，但没有哪个国家像是英国一样做得这么彻底，伊丽莎白的财富有一多半都来源于私下和海盗们秘密的勾结分成，这一点，主教们再清楚不过了。
但是，虽然收到了实实在在的好处，海盗们，以及和海盗难以区分的英国海商，也因此难登大雅之堂，圣公会也要考虑到政治影响，不可能公然表彰船长本人，只能通过船只股东——必然是个贵族投资人——的荣耀，来表示嘉许。
如今，圣徒崇拜在英国已经有所退潮了，圣公会对于圣徒的态度也非常的反复，时而反对过分崇拜圣徒，时而又辩解，自己反对的是‘过分’而不是‘圣徒’。但不论如何，得到教会的推崇，对于贵族来说依然是相当的殊荣，在过去长久的时间里，通过一再立功和捐献，虔诚的信徒在死后被地方教会认定为圣徒的例子也不在少数，虽然这些圣徒的影响力有限，但却能让这一脉谱系在自己的土地上受到广泛的推崇，进一步加深家族对封地的掌控。而一次礼拜，就是个很好的开始。
“史密斯船长的资助人正是一位虔诚的圣公会信徒，他在我的教区之中一向表现优异，为人公道，信仰虔诚……”
莫顿牧师立刻打蛇随棍上，不失时机地推荐起了特拉福德子爵，当然了，船长本人怎么可能直接和地区主教对话呢？这个虔诚的船长，在海上洗劫了西班牙商船之后，在船长室发现了一个暗格，从中获得了这封信件以及附属的香水盒子，他的知识有限，读不懂拉丁文——现如今，说拉丁文的人已经很少了，但它依然是旧教的官方语言，汤若望作为移鼠教教士，在写信时当然会采用拉丁文，这种语言本身就是一种密码，能防止经手的船长、信使轻易地读懂它。
说实话，倘若不是这封信和香水盒子放在一起，又有一本书，船长很可能就随意地把它抛弃了，这种跑远洋的西班牙商船，没有什么情报是和如今席卷大陆的全面战争有关的，也就不值得他留心。作为香水的附属品，靠岸之后，船长把它送给了特拉福德子爵，想用香水来抵扣分红——海盗得到了贵重的商品之后，很难公开转手，香水正是如今大陆上非常流行的奢侈品，既然没有转卖的渠道，那也没有必要私吞，不如送给投资
…。。