10月、11月的佛罗伦萨雨都很多，淅淅沥沥的，一连好几天，断断续续地下。烟雨朦胧中，文艺复兴时期的建筑好似多了一层复古滤镜，历史的斑斑印记显得格外清晰。
亚瑟从来不会欣赏城市的美景，对他而言，下雨天最美的地方就是足球场。如果下雨那天没有比赛，他会感到很遗憾，这是真正的“浪费天赋”！
中场休息时果然天降大雨，所有球员出场时都因为忽然降温冻的哆里哆嗦。只有亚瑟没有任何不适，还有点舒服，淋雨就像泡温泉。
下半场开始5分钟，佛罗伦萨打出快速反击。
奥博多后场断球自己带过中场分球给了右路的马乔，后者又直塞迪纳塔莱。迪纳塔莱带球到底线没能过人，把球扣了回来转身往回带了一步左脚传中。
迪纳塔莱拥有出色的基本功和脚法，能突能传，左右开弓。他即使进球不多，在恩波利队时也是稳稳的首发。
因为下大雨的缘故，他这脚传中不算准。
佩纳紧贴着亚瑟，看了球的飞行轨迹后，相信这球能防下来。因为亚瑟跑过了，没法舒服的头球，想顶球只能向禁区外头球摆渡找队友。
不料亚瑟猛的急停半转身，左脚蹬地一跃而起，瞬间就在空中张开双臂，身体下落时右脚凌空侧钩踢中了足球。
佩纳看傻了，完全不知道怎么防守这种球。
开什么玩笑？他在雨中单腿起跳还能跳这么高，这是拍电影呢？
这不是电影，这是足球小将！后卫要想防下来，必须同时起跳用相似的姿势凌空踢中足球，拼腿。
亚瑟的凌空射门力量也不小，触地后从右侧弹入了球门。门将比埃拉看的呆住了，没有做出扑救动作。3比0。
这种球根本没法判断方向，让世界最顶级的门将来，照样傻眼。比埃拉此刻感到绝望，他们是在和怪物比赛啊。
进球后亚瑟起身朝着右侧角旗跑去，在湿滑的球场上进行了滑跪庆祝。
解说员丹尼尔一激动，扯开嗓子“GOOL”了20秒才停下，他快要疯了。
卢卡也很激动，大声说：“亚瑟在联盟杯首战上演了帽子戏法，而且打进了一个超级世界波！”
丹尼尔说：“在欧洲杯决赛上他就打进过一个精彩的倒挂金钩，刚才这一球的难度不比那个小。他跳的很高，侧钩的动作也非常舒展。”
卢卡说：“比利亚雷亚尔在西甲可以成为强队，但他们没法和意甲排名榜首的球队抗衡
…。。