谢丽尔一到曼彻斯特就很愉快，因为亚瑟刚好训练不多，一周没有比赛。
两人没有一起过圣诞节，是都有工作没办法，现在他们可以过二人世界。谢丽尔惊喜的发现亚瑟在赛程紧密的情况下也没有放下音乐方面的功课，和她更有共同语言了。
而且亚瑟还特意学会了做她喜欢的“威尔士兔子”，这是英国非常受欢迎的美食。虽然名字里带有兔字，但并不是用兔子肉制作而成，而是用黄油和低筋面粉制作的。
还有司康饼，全英国的人都知道英女王喜欢吃司康饼。女王的御厨公布了这款司康的配方，人们在家也能吃到女王同款。
亚瑟有了“食神”天赋后，对厨艺产生了极大的兴趣。
这个天赋非常强悍，他轻易就能学会做各种菜，看一遍流程就会。甚至他都不用看别人做，上网搜一下食谱也能学会。
只要他多练习，做饭的味道就会越来越好，快速积累经验。
谢丽尔的命运完全改变了，自己并不知道。平行世界她嫁的阿什利-科尔，是个连泡方便面都不会的白痴，一个巨婴。
天知道亚瑟未来会多少东西，他越来越全能了。
和谢丽尔探讨音乐时，亚瑟也开始展示自己天才的一面，为将来成为创作型歌手做铺垫。有了好声音天赋，他唱什么都好听，当歌手优势太大了。
亚瑟在家玩的不亦乐乎时，8日曼联队出征客场，对阵英非联第9名的伯顿队。所有人都认为这场比赛没有悬念，双方实力差距太大了。
曼联是豪门，哪怕派上替补阵容也有多名球星带领，边缘人都是有潜力的青年才俊。伯顿呢？他们的球员都是连英甲都踢不了的失败者。
对于只能容纳6000人的伯顿队的皮雷利球场来说，红魔的到来无疑是节日。球队吉祥物“漂亮的啤酒贩”赛前找到板凳上的鲁尼，在结冰的草地上合影。
C罗本赛季进球更多，今天也坐在替补席上，吉祥物却没有找他。在英超，C罗目前的人气依旧无法和鲁尼相比，和亚瑟更差了十万八千里，是个弟中弟。
值得一提的是，长期因伤缺席比赛的挪威人索尔斯克亚也获得了登场机会，和萨哈一起搭档锋线。
比赛开始后，主场作战的伯顿虽然在技战术、球员个人能力方面都不如曼联，却踢的非常积极、毫无惧色。而曼联球员则显得无精打采，频繁出现失误。
第12分钟，曼联大门险些告失，伯顿球员头球攻门，20岁小将后
…。。