” 女上校轻声问道，声音里带着一丝不确定。惠子深吸一口气，努力让自己镇定下来：“不管怎样，这是我们的机会，新井既然给了我，肯定有他的考量。” 说着，她开始仔细研究起这个****，尽管她从未使用过，但强烈的求生欲让她迅速摸索起来。
此时，新井正心不在焉地整理着医疗器具，脑海中全是惠子绝望的眼神。他知道，自己必须做点什么，否则惠子今晚就会落入那些禽兽不如的军官手中。他看了看四周，确定无人注意后，悄悄从医务室的抽屉里拿出一小瓶麻醉剂，藏进了自己的口袋。这是他能想到的唯一办法，或许可以用它制造混乱，帮助惠子逃脱。
在俱乐部的走廊上，两个宪兵正押送着几个朝鲜少女前往军官们所在的房间。少女们惊恐地哭泣着，脚步踉跄，宪兵们则不耐烦地推搡着她们。突然，其中一个宪兵听到一阵轻微的响动，他警惕地举起枪，示意同伴停下。“什么声音？” 他低声问道，眼睛在昏暗的走廊里四处搜寻。同伴耸耸肩：“可能是老鼠吧，这破地方，到处都是。” 两人并未在意，继续押着少女们前行。
而这阵响动正是惠子弄出来的，她费了好大的劲，终于用****打开了脚踝上的镣铐，“当啷” 一声掉落在地。她顾不上欣喜，赶紧又去帮女上校解开了脚踝上的镣铐。就在这时，门外传来了脚步声，惠子的心猛地提到了嗓子眼，她和女上校迅速靠到墙边，紧张地屏住呼吸。
门被粗暴地推开，两个宪兵走了进来，端着上了刺刀的枪，指向女上校，推搡着她朝着外面走去。惠子见状，立刻挡在女上校身前，用带着京都腔调的声音朝着那两个宪兵嘶吼道：“你们不能带走她。” 宪兵一把将惠子扯到一边，她的后背重重撞到墙壁上。女上校想要扶起惠子，却被刺刀抵着腰，被迫朝外走。铁笼门栓在宪兵刺刀撞击下，发出令人牙酸的摩擦声。女上校被宪兵推进惠子隔壁挂着 “梅の間” 牌子的房间时，她看见房间的床上坐着一个拿着军刀的日本军官。
索菲亚走过铺着波斯地毯的长廊，镶金边的墙纸上还残留着法式壁灯拆卸后的痕迹。她的目光扫过两侧包间，每个挂着 “菊の間”、“樱の間” 名牌的各个房间里，都上演着不同的地狱图景，不同语言的哭喊和哀求声在耳边一遍遍回响，仿佛来自地狱中灵魂的呐喊。
索菲亚的意识在混沌中剧烈震颤，仿佛被一只无形的大手肆意拨弄，下一秒，她惊觉自己已置身于那间幽闭昏暗的房间，身躯也幻化成了惠子的模样，腹中胎儿的沉重，更如
…。。