西雅图的雨，似乎洗净了他们漫长旅途的最后一丝尘埃。那片轻盈的“翡翠之羽”，被柳如烟珍而重之地收好，象征着他们美国之旅的完美收官。当他们第三次，也是真正意义上最后一次，坐在机场，等待那架将飞往墨西哥城的航班时，心中充满了前所未有的平静和对未来的憧憬。
这一次，没有意外，没有反转。他们顺利地登上了飞机。
当飞机爬升至万米高空，舷窗外是无尽的云海时，柳如烟靠在陆沉的肩头，轻声说道：“我们的美国之书，终于合上了。真不敢相信，我们做到了。”
陆沉微笑着，将手边的平板电脑打开，屏幕上显示的却不是墨西哥的地图，而是一段视频。视频里，是他们在新奥尔良法国人街上，欣赏爵士乐的片段。那随性、摇摆、充满生命力的旋律，瞬间将柳如烟的思绪拉回了那个湿热而迷人的南方城市。
“还记得这里吗？”陆沉柔声问道。
“当然记得，”柳如烟的嘴角不自觉地上扬，“新奥尔良，爵士乐、秋葵浓汤、还有那神秘的巫毒文化。那是我们美国之旅中，色彩最浓烈的一站。”
“是啊，”陆沉滑动着屏幕，又调出另一段视频。那是一段色彩更加斑斓、气氛更加狂热的影像。巨大的、装饰华丽的彩车在街道上缓缓驶过，彩车上戴着面具的人们，向着街道两旁欢呼的人群，抛洒着成串的、五颜六色的珠子。整个城市，都沉浸在一片紫色、绿色和金色的海洋中，音乐震天，欢声雷动。
“这是……”柳如烟被视频里那股极致的、纯粹的快乐所吸引，“这是什么？”
“这是Mardi GraS，”陆沉的眼中，闪烁着一种对极致体验的向往，“也就是‘忏悔星期二’，新奥尔良的狂欢节。是这座城市一年中最盛大、最疯狂、最能代表其‘LaiSSeZ leS bOnS tempS rOUler’（让美好时光继续）精神的时刻。它是一场全民参与的、关于生命、喜悦和宣泄的盛大派对。”
他关掉视频，认真地看着柳如-烟：“我们的确去过新奥尔良，也触摸到了它的灵魂。但我们看到的，是它日常的、慵懒的一面。我们错过了它最绚烂、最尽情燃烧的那一刻。我总在想，我们的美国之旅，经历了那么多深刻的思考和壮丽的风景，如果它的终点，不是在一个安静的告别中结束，而是在一场全世界最盛大的狂欢里，画上一个五彩斑斓的、充满尖叫和笑声的感叹号，那会是怎样一种体验？”
柳如烟的心，被陆沉的这番话
…。。