原来语言训练虽然和军事训练一样都是意识训练，但语言是一门艺术，它的训练不是通过冰冷的命令与重复的机械动作，而是借由一个个精心构建的模拟场景——从懵懂初生的第一声啼哭，到完全掌握一门语言精髓的成熟对话，训练者需亲历整个生命历程。
就在罗兴国被语言训练折磨时，此时的兰芳却在发生着巨变。
西元1884年9月，兰芳总长刘阿生因为一些事情来到坤甸，居住在新埠头的兰芳公馆，却在数日之后染病身亡。荷属东印度殖民政府驻坤甸官员很快获知此情况，立即派人协助处理后事。
10月3日，荷属东印度殖民政府驻坤甸专员加达亲率十几名全副武装的荷兰士兵，护送着刘阿生的灵柩返回东万律。随行还有一位名叫利兹克的荷兰人，他是准备接任东万律地方管理权的关都力。
荷属东印度殖民政府官员和士兵到达东万律后，拒绝了按照华人治丧传统停灵于总厅，而是将刘阿生的灵柩放在附近的关帝庙内。殖民政府士兵们则占据并住进了兰芳总厅，搬开罗芳伯的神位，拆掉总厅门前的旗杆，撕烂兰芳的旗帜。
殖民政府专员加达强令刘阿生家属交出兰芳的印章和文书，又对众人宣布荷属东印度殖民政府将正式接管兰芳，兰芳所辖地域全部归公班衙统一管辖，今后不得再选举新领导人。加达又向众人介绍了新任命的东万律关都力利兹克。
兰芳的民众由于忙于为总长刘阿生治丧，对于荷兰官员的宣布似乎并没有反对，东万律地方看起来风平浪静。
……
在经过六个小时的折磨后，训练舱的门终于打开了，罗兴国双目无神地躺在里面，整个人看起来毫无生气。
罗英看见罗兴国并未出来，不由担心地呼唤道：“指挥官阁下，您还好吗？”
听到罗英的声音，罗兴国双目逐渐聚焦，立刻从训练舱中弹射出来，对着罗英咆哮道：“******我真是信了你的邪，你知道我这段时间经历了什么吗？你为什么不告诉我这和军事训练不一样？********”
“指挥官，您也没问我啊，”罗英语气中带着一丝委屈。
罗兴国的骂声戛然而止，气氛一时有些微妙。片刻后，罗兴国慢慢走出套间，脱掉军装，上床休息。他的精神非常疲惫，不一会就进入了梦乡，只是时不时的嘴里还冒出几句其他国家语言。
一夜无话，随着婆罗洲清晨的阳光照进休息室，罗兴国缓慢地睁开了双眼，精神饱满地起床洗漱
…。。