"不，"伊莱突然笑了，镜" />
某种半透明的生物正随着雷声的节奏发光。"所以你们找上我，只是因为我能拿得起那个复制品？"
"不，"伊莱突然笑了，镜片后的眼睛眯成一条缝，"是因为你拿着它的时候，真品在教会的博物馆里产生了共鸣。"
办公室突然安静下来，只有雨水敲打窗户的声音。江夜白感到胸口的图腾微微发热，仿佛在回应什么遥远的呼唤。
"这不可能，"他听见自己说，"我和亚特兰蒂斯没有任何..."
"我们知道，"索菲娅打断他，手指轻轻敲击着龟甲，"但大海有自己的逻辑。"她指向窗外，"就像现在的暴雨——气象局说这是正常的春季降雨，但你知道哈德逊河底正在发生什么吗？"
玛琳调出一个全息投影：河床的扫描图上，无数发光的纹路正组成一个巨大的三叉戟图案。"从你握住复制品的那一刻起，"她轻声说，"这个图案就开始形成了。"
艾萨克突然从角落里蹦出来，手里举着一个还在滴水的海螺。"听听看！"他把海螺凑到江夜白耳边，"这是今早从炮台公园捞上来的！"
海螺里传来模糊的声音，像是无数人在水下低语。江夜白皱起眉，试图分辨那些音节，却突然感到一阵眩晕。那些声音...他好像在哪里听过...
（"别听。"）
银眸的声音像一柄利刃劈开混沌。江夜白猛地放下海螺，发现其他人都盯着他。
"你听到了什么？"索菲娅向前倾身，耳坠在灯光下闪烁着危险的光芒。
江夜白摇摇头。"只是杂音。"他撒谎道，感觉胸口的图腾跳了一下，仿佛在嘲笑他的掩饰。
伊莱和索菲娅交换了一个眼神。玛琳默默调出了另一个全息投影——这次是江夜白的生物读数，图表上显示当他听海螺时，脑电波出现了奇特的波动。
"有趣，"伊莱推了推眼镜，"普通人听到的要么是白噪音，要么直接晕过去。而你..."
办公室的门突然被撞开。一个浑身湿透的年轻男子冲了进来，手里抓着一台正在报警的仪器。"码头区！"他气喘吁吁地说，"海水开始逆流了！"
所有人的目光都转向窗外。虽然暴雨依旧，但哈德逊河的河水确实在违背常理地向源头倒流，露出泥泞的河床。更诡异的是，河底隐约可见发光的纹路，与全息投影上的图案一模一样。
索菲娅猛地站起身，翡翠耳坠撞在她的脸颊上。"所有人，立刻去码头。"她转向江夜白，眼神复杂
…。。