江" />
《航海年鉴》塞给江夜白："第137页有你要的答案。"他指向后门的消防梯，"从鱼市穿过去，潮水会掩盖你的气息。"
江夜白刚踏上消防梯，整栋建筑突然震动起来。远处传来熟悉的嗡鸣声——时之沙又开始流动。他回头望去，阁楼窗户里，K先生正将某种蓝色粉末撒入黄铜装置，嘴角带着决然的笑意。
（"老把戏。"）银眸冷笑，（"用共振仪干扰时之沙的轨迹...可惜这次——"）
江夜白没听到后半句。他的注意力被《航海年鉴》137页的内容吸引：一张泛黄的剪报，报道1906年旧金山地震的幸存者访谈。边缘处用红笔圈出一段话：
「地裂开时我看到了，那些蓝光不是闪电...是某种东西的眼睛」
剪报下方是行潦草的笔记：
「他们回来了在寻找容器」
鱼市的腥臭味像一堵无形的墙，江夜白不得不屏住呼吸穿梭在拥挤的摊位间。头顶的遮阳篷在晨风中猎猎作响，投下不断变幻的光影。一个戴橡胶围裙的鱼贩正用砍刀剁着金枪鱼的头，鱼眼珠在案板上弹跳，最后滚落到江夜白脚边——瞳孔里泛着诡异的蓝光。
（"时之沙的污染。"）银眸的声音带着几分讥诮，（"那老东西的'域'越来越失控了。"）
江夜白加快脚步，手指无意识地摩挲着《航海年鉴》的书脊。转过一个堆满牡蛎箱的拐角，他突然撞上个人——是闲索的艾萨克，老人今天换了身渔夫装扮，银膜右眼上贴着鱿鱼形状的创可贴。
"哈！我就知道你会来这儿！"艾萨克兴奋地挥舞着橡胶靴，靴筒里插着几根发光的海草，"1932年马赛渔港暴动时，革命者就是通过下水道..."
"艾萨克！"玛琳从后面追上来，潜水镜片上凝结着水珠，"索菲娅派我们来接应你。"她警惕地环顾四周，压低声音："教会搜查队带着三阶共鸣器，三个街区内的'域'波动都会被检测到。"
他们领着江夜白穿过迷宫般的摊位。在卖鲨鱼鳍的摊位前，一个戴贝壳项链的小女孩正用彩色粉笔在地上画画——她画的是七根歪歪扭扭的石柱，柱子上爬满眼睛状的纹路。
"小朋友画得真好。"江夜白蹲下身，指着画问："这是哪里呀？"
小女孩抬头，瞳孔竟然是罕见的银灰色："爷爷的船下面。"她继续用粉笔涂抹，"昨天晚上，爷爷说海底有人在敲门。"
艾萨克突然剧烈咳嗽起来，从口袋里掏出一个装满蓝色液
…。。