嫂子。”
见陈敢手里还捧着那本外文，李小宁马上来的兴趣。
“大哥，你翻译到哪儿了？”
看着那白纸上密密麻麻的字，李小宁十分心惊。
妈呀，陈敢白天忙着干活，晚上早早睡下了，哪有时间翻译这么多？
难不成他真是天才？
李小宁抬起头，一脸崇拜地看着陈敢，“大哥，你真厉害！要照你这速度，不出半个月，你就能把这本外文翻译完了！”
“但是这句你是不是翻译错了？这个单词可不是……”
张柔站在厨房口，见两人站在一起，指着那外文书上看不懂的单词说了老半天，心头一阵自卑。
她往后挪了挪，带上围裙，把手洗干净，开始和面。
她脑袋浑浑噩噩，听着两人口中的外文，那是一个字也听不明白。
可偏偏陈敢懂得，还能跟李小宁聊上。
张柔心里堵得慌，低头做饭。
李小宁指着那外文书上的单词，口音憋足，“大哥，这个词不是解决的意思么？”
陈敢笑了，“你把俩词弄混了，那个词是……”
李小宁恍然大悟，拍了下脑门，不好意思地说：“对不起啊，大哥，我就是个小喽啰，还是你懂的多！”
陈敢拿着外文书进了屋，也没管他。
张柔做了点面疙瘩，扑通扑通下锅，又蒸上了点白面馒头。
估摸着闺女该醒了，赶忙进屋。
刚走到门口，就听里头传来李小宁轻柔的声音。
“哎哟，好念慈，你长得真漂亮，就跟个洋娃娃似的，不哭不哭……”
里屋的门虚掩着，张柔透着门缝看过去，李小宁把念慈抱在怀里，一副亲昵姿态。
她心里空落落的，可李小宁怀里的念慈哭闹不止，应该是饿了要喝奶。
张柔走过去，“谢谢啊女知青，让我来吧。”
张柔把念慈接过来，轻声哄着，解开胸口的扣子。
李小宁脸上一热，扭头往外走，“嫂子，那我去厨房看看能不能帮上啥忙。”
吃完早饭，陈敢又领着一帮兄弟在院里干活。
干了快半个月，堂屋也翻新了。
两间屋子盖的高，就只剩下旁边的土坯房，那间土坯房是当初陈建国给盖的，给他俩结婚用。
新婚第一夜，俩人就是在那里过的。
张柔抱着孩子站在屋前，一听要
…。。