漆成明黄色的老式餐车前。刚亮起的“TACOS LEGENDARIOS”招牌在渐浓的暮色里闪烁，铸铁烤架上腾起的白雾裹挟着辣椒与烤肉的焦香。
队伍已经蜿蜒到人行道边缘，排队的人们频频回头张望这对气质出众的男女。穿露肩装的拉丁女孩朝顾翊方向努嘴；几个大学生模样的男孩则偷瞄着薇薇安随晚风飘动的深棕色长发。
“想起件事，”顾翊突然开口，目光扫过餐车上花体书写的西班牙语菜单，“你会西语吗？”
“买塔可用什么语言重要吗？”薇薇安踮脚数着前面的人数，“说英语加手势，全宇宙通用。”
等到他们挪到餐车前，炭火熏黑的不锈钢台面后探出张布满皱纹的笑脸。拉丁大叔浓密的络腮胡沾着辣椒粉，冲他们吹了个响亮的颤音口哨，随后用西班牙语叽里咕噜说了不少。
“抱歉，我们不会西语。我们想要两个塔克。”薇薇安用英语回复，同时双手合十露出歉意的笑。
大叔用油渍斑斑的围裙擦着手大笑：“两个？我是说你们这对小情侣真养眼！像广告里的模特儿！”
女孩的眼睛亮得像是发现了宝藏，“真的吗？那您该去当星探呀！”转头朝顾翊眨眼，“付钱付钱。”
老板却摆了摆手，“这顿我请！看到漂亮年轻人心情好。当年我和老婆就是在买塔可时认识的。”他转身剁肉的砍刀在案板上敲出欢快节奏，“辣椒要什么级别？给姑娘来个温和的‘天使之吻’，小伙子来个‘地狱烈焰’怎么样？”
“当然可以，辣死他！”薇薇安开心坏了。
铁板滋滋作响时，不知哪家店铺飘来了悠扬的舞曲。打着银色唇钉的街头艺人开始拨动吉他，人群纷纷开始踩着碎石路面旋转。
“去跳舞老板会更开心哦？”她朝正在撒芝士碎的老板扬声道。
大叔举起柠檬汁瓶子，“那当然，跳完再送你们两个。”
“那好那好！”薇薇安拉着顾翊跑了过去。
顾翊被拽进人群时还在挣扎：“我真不会跳舞…”
“跟着拍子晃就行！”薇薇安已经随着韵律轻摆腰肢，落日余晖将她染成碎金，“知道吗？我一直想参加墨西哥亡灵节，但可惜我们这次来的太晚了。”
顾翊望着周围摇摆的人群，犹豫着抬起手臂。起初只是笨拙的脚跟碾转，却在某个节拍突然抓住韵律。他的肩颈线条松弛下来，腰胯自然地随着吉他颤音摆动。薇薇安惊讶地发现，少年其实很会跳舞。
…。。