是哪个国家，哪个星球，哪个物种，竟然都能用同一种语言交流。
当然了，这样做的目的主要是能让观众能看的更明白一些。但是对于电影本身而言，始终都会有一种出戏的感觉。
《天才枪手》的背景，被沐茗改为了一所招收华裔的学校。但即使如此，也不可避免的会有需要用到泰语的场景。
再加上电影后半段，男女主到悉尼去考试的剧情。整部电影的剧本台词，是由中文、泰语和英文三种语言构成的。
选择一个会说中文的泰国演员，原因也同样如此。
坐在桌子外边的，则是一男一女两个人。
女生自然是凤九，而男的，则是在电影里女主的父亲，沐茗请来了王庆祥老师。
带了一副眼睛，微微弯着腰坐在椅子上。就犹如一个普通的父亲一般，完全不见《一代宗师》里八卦宗师的威势。
“王庆祥老师。”沐茗走过来问道：“怎么样了。”
“放心吧，导演。”王庆祥笑着道。
沐茗客气的点点头，对于这些话剧出身的老演员，沐茗一直都很信得过。
“凤九。”沐茗又转向了一旁的凤九。女孩带了个能遮住半张脸的圆框眼睛，扎了个麻花辫，也没上妆，看起来土土的样子。
“台词准备的怎么样了？”沐茗问道。
这一段剧情，是小琳的父亲想让小琳转学到这个高中来，而女主小琳因为费用的问题，不想转学。
这中间，有一长段的计算转学后的多余支出的台词，要求凤九得不停顿的说完。尽管是中文的，但也还是有些难度。
“嗯！”听到沐茗文化，凤九用力的点了点脑袋。这段台词她准备了很久了，她相信没有问题的。
安慰性的拍了拍凤九的肩膀，沐茗见剧组的众人已经准备好了，回到监视器后，轻咳一声，朗声喊了开始。
“Action！”
“她从小学一年就是特优生，高中三年也是。还是数学竞赛的第一名。猜字谜比赛也是第一名。还有，体育成绩也不错……”
王庆祥摆弄着手边的一堆奖杯奖牌，努力的介绍着自己女儿的优点，希望能让坐在对面的校长答应接受自己的女儿。
“先生，够了。”女校长拦住了这个父亲的话：“我们一定会接收小琳入学。但是现在应该问，她想不想来这边念书。小琳，你的意思呢？”
凤九抿了抿嘴唇，带着犹豫的语气道：“我是不是不用
…。。