原著小说中，被沙僧打碎是玻璃盏。
古代琉璃用于建筑，如屋顶上的琉璃瓦，虽烧制不易，却并不是很珍贵，只要有钱，就可以大面积使用。
玻璃则不同，数量稀少，价过百金。
琉璃和玻璃，一字之差，天壤之别。
如果沙僧打碎是琉璃盏，玉帝犯不着这么生气。
而在红楼梦中，贾母八大丫鬟中，就有一个叫‘玻璃’的。
很多看书的现代人搞不懂，玻璃这么廉价，怎么就取了这么一个名儿？
刘姥姥第一次来贾府打秋风，与王熙凤见面时，正好贾蓉来找王熙凤借宝贝来接待贵客。
贾蓉要借的宝贝是一架玻璃炕屏。
王熙凤是王家的女儿，东海少了白玉床，龙王来请金陵王，王家负责内外朝贡，什么好东西没见过。
可听到贾蓉要来借玻璃炕屏，王熙凤还是皱起了眉头，最后架不住贾蓉软磨硬泡还是借了，却一再叮嘱他，一定要拿好了，不能磕着碰着，否则仔细你的皮。
足可见，玻璃制品有多么珍贵和稀罕。
这个时代，玻璃制作工艺不成熟，合格率极低，加之玻璃本身易碎，运输特别麻烦，价格自然高得离谱。
这时，天幕画面中传来一声惊叫：“主子，成了，我们成功了。”
工坊内，众人一片欢呼。
只见溶液逐渐冷却之后，形成了一块四四方方的透明晶体。
这一幕，又看得众人瞪大了眼睛。
“天呐，这东西居然是玻璃？”
“太美了，太好看了。”
“我活了这么多年，还是第一次看到这么干净的玻璃。”
“这玻璃如此透明，真是太不可思议了。”
也难怪众人如此惊讶。
原来这个时代因生产工艺限制，制作出来的玻璃，虽说也是透明的，颜色却普遍偏绿、发灰、发黑。
之所以出现这种现象，主要是制作玻璃的原料沙子，也就是石英砂存在了太多的杂质，才导致了现代博物馆里很多从古代墓葬出土的玻璃制品以绿玻璃居多。
这种现代生产的无色透明玻璃，几乎不可能看到。
制作出无色的玻璃，已经够不可思议的。
更让人不敢相信的是，这块堪比无价之宝的玻璃四方块的制作原料，竟是随地可见的沙子。
不值钱的沙子随便一烧，就变成了价值连城的玻璃，这等化腐朽为
…。。