。”
芙蓉德拉库尔愤怒的瞪了一眼提耶拉，但是并没有什么动作。
“没错……”奥利凡德先生继续说，“没错，当然啦，我本人从未用过媚娃的头发。我觉得用媚娃头发做的魔杖太敏感任性了……不过，各人都有自己的爱好，既然它对你合适……”
奥利凡德先生用手指捋过魔杖，显然在检查上面有没有擦痕和碰伤。然后，他低声念道：“兰花盛开！”一束鲜花绽放在魔杖头上。
“很好，很好，状态不错。”奥利凡德先生说，一边把鲜花收拢，和魔杖一起递给芙蓉，“克鲁姆先生，轮到你了。”
威克多尔克鲁姆站起身来，耷拉着圆乎乎的肩膀，迈着外八字的脚，没精打采地朝奥利凡德先生走去。
他把魔杖塞了过去，皱着眉头站在那里，双手插在长袍的口袋里。
“嗯……”奥利凡德先生说，“如果我没有弄错的话，这是格里戈维奇的产品。他是一位出色的魔杖匠人，尽管他的风格我并不十分……不过……”
他举起魔杖，在眼前翻过来倒过去，仔仔细细地检查着。
“没错……鹅耳枥木，含有龙的心脏腱索，对吗？”他扫了克鲁姆一眼——
克鲁姆点了点头。
“比人们通常见到的粗得多……非常刚硬……十又四分之一英寸……飞鸟群群！”
鹅耳枥木的魔杖发出砰的一声巨响，像手枪开火一般，一群小鸟扑扇着翅膀从魔杖头上飞出来，从敞开的窗口飞进了淡淡的阳光中。
“很好。”奥利凡德先生说，把魔杖递还给克鲁姆，“然后是……波特先生。”
哈利站起来，与克鲁姆擦肩而过，向奥利凡德先生走去，交出自己的魔杖。
“啊哈，是的！”奥利凡德先生说，一对浅色的眼睛突然闪烁着兴奋的光芒，“是的，是的，是的。我记得清清楚楚。”
哈利同样记忆犹新，一切就好像发生在昨天……
三年前的那个夏天，在他十一岁生日那天，也是他初遇提耶拉的第二天……
奥利凡德先生检查哈利魔杖的时间比其他人的长得多——
最后，他让魔杖上头喷出一股葡萄酒，然后把魔杖递还给哈利，宣布它的状态非常良好。
“那么……最后一位……洛哈特先生。”奥利凡德先生说道——
提耶拉走上前，抽出“疯狂行者”变成的魔杖，递给了奥利凡德。
“嗯？”奥利凡德发出
…。。