咖啡店。
黑人和白人雏妓坐在在一起聊了很久，聊书籍，聊音乐——黑人喜欢看书，白人女孩儿梦想当个歌手，还把自己录制的唱片递给黑人。
二人都没有因为肤色或者职业而互相歧视，聊天气氛其乐融融，这样的画面在底特律东区几乎不可能看见。
女孩儿注意到黑人大叔手上没有结婚戒指，判断对方是单身，询问后得知人家的妻子已经走了。
“我见过很多鳏夫，但你的眼神不一样，不是悲伤，只是有点.迷惘。”
女孩儿一句话就道出了黑人的内心痛点。
黑人目光闪烁了一下。
身为CIA的秘密特工，也可以说是政府的杀人机器，他的任务就是杀人，比职业杀手还麻木，没有缘由，只有命令，甚至都不清楚政府为什么要杀对方。
久而久之就厌倦了这样的生活。
假死、脱身、隐居、习惯性帮助邻居朋友，试图弥补自己曾经犯下的过错。
但目前还尚未得到救赎。
他看了眼手中的《老人与海》，觉得自己并不是老人，而是那条挣扎的鱼。
放下手中的书，他拿起那一份唱片，语重心长地劝告眼前这个明明心怀梦想、却误入歧途的小女孩儿：
“我相信你可以成为任何人人可以被毁灭，但不能被打败。”
SSR俱乐部。
这次会谈落下了帷幕，最终以胖子托尼来充当“和事佬”，调解卢切斯家族和帕特里亚卡家族之间的矛盾。
在胖子托尼看来，这算不上什么大事情，不就来布朗克斯贩毒被赶走了吗？都特么两年前的事情了，期间双方也没闹出后续的矛盾，相信对方家族看在合作有钱赚的份儿上，能够握手言和。
但卢卡没有完全指望这事儿能和谈成功，如果阿布拉姆和俄罗斯人谈不拢，胖子托尼和波士顿黑手党也和谈失败，那卢卡就要启动其它计划了。
——找波士顿南区的爱尔兰帮派。
无间双卧底的博弈已经开始，波士顿会变得更加热闹。
而且南区又不止冬山帮一个帮派，还有基林帮、穆林帮等等，全特么是爱尔兰帮派，这伙人在南区争夺地盘，抢生意，打得不可开交。
卢卡能收编底特律东区，也打算去收编波士顿南区，只是看到时候扶持哪个值得信任的傀儡上位。
无间双卧底就很不错——按照卢卡预想，这两个卧底干脆都别回去了，白就白到底
…。。