这一夜，科林辗转反侧，彻夜难眠。
本以为自己已经割开了拴在腰间的黑色绳子，从此之后就可以自由自在，顺着梯子一路向上爬，不用再担心被那些黑帮分子往下拽那些该死的拖后腿的家伙，他们绝不能阻挡自己的远大前程！
自己要进入市政厅，自己要进入波士顿的上流社会，自己要出人头地！！
梦想很美好，现实很残酷，腰间的绳子虽然没了，但四肢关节和脖子上却又出现了新的绳索，似乎要操控他的一举一动。
科林甚至都不知道这些绳子是什么时候栓上去的。
完了难道自己这辈子就洗不清那层肮脏的身份吗？
自己到底要穿多少层衣服，才能遮盖住自己的“纹身”？一层警服？还是警司？局长？甚至市议员？
叹了口气，科林又看向了窗外不远处的市政厅——当初自己把房子买在这里，就是想离波士顿的权力中心更近一点，仿佛自己住在这里，就已经成为了上流人士。
现在他发现那栋市政厅的屋子，在视野中越来越远
叹了口气，科林脑海中浮现出一个地址，那个神秘人要求自己明天到这里去见他。
科林只觉得疲惫。
翌日，12月12日。
距离圣诞节就只剩下两周的时间了。
白天的时候科林照例去警察局上班，和同事们沟通工作，不过大家都发现他今天状态有点不是很好，脸色特别憔悴。
“科林！”迪克曼妈骂骂咧咧闯进了科林的办公室，见到对方正喝着咖啡提神，日常开启嘲讽模式，“昨晚被哪个小妞吸干了？老子让你去调查基林帮，不是让你深入基林帮的妓院去调查哪个妓女的性价比更高！”
换做以往，科林肯定要和对方嘴上吵一番，两个人虽然加入同一个联合调查小组，但来自于不同的部门，对方的职权并不比自己强多少。
今天科林不想和他吵架。
心累。
他又喝了口咖啡，敷衍道：“我还在查，尽快给你情报。”
“搞快点！”
迪克曼冷笑：“你知道你现在像什么吗？一个没能力的运动员，硬着头皮打兴奋剂上跑道。有钱人困了都特么会去睡觉，你这样的打工仔才需要用咖啡来提神。”
科林：“.”
这个逼人真特么烦！
懒得和对方BB，科林直接无视对方，埋头整理情报，分析线索。
然而
…。。