入夜。
波士顿南区。
一家餐厅内，两个西装革履的警察走进大门，来到其中一个座位坐下，大大刺刺地拿起菜单一通乱点，并催促快点上菜，态度嚣张至极。
出餐口后面的老板娘见到这两个警察，脸色不由一白，拿着菜刀的手都哆嗦了一下。
这些黑警来收保护费了。
老板娘一脸无奈，店里生意本来就一般，每周还要交那么多保护费，几乎快把小店的利润全部拿完了。而且这些黑警也不会真的做事，那些混混来店铺骚骚扰的时候，他们根本就不管。
为此她拒绝了对方的保护费勒索，然而代价就是，店铺在深夜被人烧了。
不知道是谁干的，无从调查。
这怎么调查？报警吗？很明显这就是那些警察故意纵容的，怎么可能抓到真的纵火者。
经过一段时间的翻修后，店铺重新开张，老板娘也认命了，准备交保护费换一个平安，不求这些黑警真的会保护店铺，只要他们不来骚扰就行。
不久后，那两个警察大快朵颐地吃完了晚餐，摸着肚皮一脸舒坦。
接着其中一个警察站起来把门上的牌子翻到了“打烊”的一面，接着就开始驱赶店里还在用餐的其它客人。
“打烊了打烊了！都出去吧！”
“搞快点，我们要关门了！”
“出去！”
两个警察把服务员推开，粗鲁地驱赶其它客人。
许多客人见他们一副气势汹汹的样子，不想惹事，生怕惹火上身，纷纷起身离开。
接着一个警察迫不及待地来到柜台前，手掌用力拍打桌子，大喊道：“老板！付账！”
嘴上说着付账，但丝毫没有掏钱的意思，而是一脸不善地盯着老板娘。
该付账的是店家。
老板娘叹了口气，解开了围裙，走上前来，从口袋里掏出一个信封递过去。
“这才对嘛。”
警察冷笑道，“准时交钱，就没有任何麻烦。”
老板娘避开二人的目光，实在不想见到这两张恶心的脸。
“老板，记得定期清理一下油污，不然很容易引发火灾的。”警察发出刺耳的嘲笑声。
拿着敲诈的钱，两个警察正准备离开，却发现大门口旁边的餐桌边，不知何时坐了一个黑衣年轻人，手中还拿着一份菜单仔细观察。
两个警察惊疑不定，刚才敲诈的那一幕被看见
…。。