有了。嘎尔丁警长和瓦波拉看到我卧病在床，急的团团转，以为我因为长期生活在阿尔法缺氧的环境里，得了肺心病，就让塔里曼军士叫来贝塔军医为我诊治。一个医疗小组用上了所有检测仪器，给我做了全面检查，结论却是：我什么器质性的病变都没有，只是因受到强烈刺激导致精神失常。他们警告说切不可再刺激我，否则我就会变成疯子。虽然阿尔法星球各国的医学都很发达，但医治一个外星动物的心病，他们并没有什么好办法。临走前，他们给我留下一些镇静和调理的药丸，让嘎尔丁监督我按时服下。
塔里曼军士和医生一离开，嘎尔丁就拍着我的肩膀劝慰说：“不要太伤心了，阿卡利利先生，事情到了这个地步，再懊恼也没有用。要是阿尔法人真的去征服地球，你是没有办法阻止的。你告诉他们的那些情况，不用你说，贝塔人自己到了地球也会很快弄清楚的；何况过了这么多年，地球上的情况肯定会发生很大的变化，远不是你离开时的情形，你提供的信息必然早已过时了。”
“不，”我流着眼泪说，“我们地球人，无论在科学技术方面，还是在思想意识方面，进步都非常缓慢；在几十年里他们都不会有什么大的变化的。”
“是不是有进步，巴姆蒂萝小姐总会知道。”他说，“阿尔法国家宇宙飞船留在地球附近的卫星，仍在向阿尔法国家航天部发来观测资料，她负责译读那些资料，自然会了解地球最新的情况。”
“是啊。”我喊道，“巴姆蒂萝小姐会知道；可是我见不到她呀。咳，巴姆蒂萝，巴姆蒂萝，我今生今世还能见到你么？”
我呼喊巴姆蒂萝小姐的声音和图像，立刻被隐藏在别墅混凝土内的谍报装置发射出去，因为此时恰好是它发射的时间。阿尔法国家情报部门的官员卡米撒将军把巴姆蒂萝小姐找去，在让她宣誓保守国家机密之后，命令监听人员把这几天阳光谷发来的音像资料给她播放一遍。之后卡米撒将军问道：
“巴姆蒂萝小姐，你的这个阿卡利利朋友现在精神状态正常么？他还能够和贝塔军方继续交往么？”
巴姆蒂萝小姐是个非常聪明的阿尔法姑娘，这时就完全明白王国政府拒绝将阿卡利利接回的真正原因了。她对军事情报部门不择手段获取贝塔机密的做法非常生气，就毫不客气地质问他们，让一个无辜的外星人卷入两国间的争斗，是不是太无耻了？这件事是不是只能说明他们太无能了？卡米撒将军无言对答；于是巴姆蒂萝小姐就告诉他们，阿卡利利由于不能自拔的忧虑，目前已处于神经
…。。