在格物院旁的一处独立院落。
这里戒备森严，但内部设施却相当完善，甚至可以说是优待。
数十名从西夷舰队中筛选出来的，拥有各类知识的军官、工程师、医生和随军学者，被集中安置于此。
哈林顿上将被单独囚禁，而这些人，则是林萧眼中的“活字典”。
编译馆的中央大厅内，气氛压抑而古怪。
一个名叫亚瑟·韦尔斯利的中年学者，正一脸傲慢地对周围的同伴们发表演说。
他是英吉利皇家学会的成员，在天文学和数学领域颇有建树，骨子里充满了对自身文明的优越感。
“先生们，我们不必惊慌。”亚瑟推了推鼻梁上的单片眼镜，用他那带着伦敦口音的语言说道，
“我们承认，这个东方帝国在武器上，确实掌握了某种我们尚不了解的、魔鬼般的技术。但这并不能代表他们的文明有多么先进。”
他指了指窗外那些穿着统一制服的华朝士兵，嘴角带着一丝轻蔑：“看看他们，看看这个国家。他们依然是皇权至上，没有议会，没有自由思想的土壤。”
"他们的文字像虫子一样扭曲，他们的社会结构依旧是原始的封建形态。"
"我们只是在军事上遭遇了一次意外的挫折，但在文明的层面上，我们依然远远领先于他们！”
他的话引起了不少人的共鸣，他们纷纷点头，试图用这种精神上的优越感来抵消沦为阶下囚的屈辱。
就在这时，大厅的门被推开。
林萧在一众官员的簇拥下，缓步走了进来。
所有西夷学者的声音戛然而止，他们看着这个年轻得过分的东方帝王，眼神复杂，有恐惧，有好奇，但更多的是审视和不服。
亚瑟·韦尔斯利鼓起勇气，上前一步，用生硬的华朝官话说道：“尊敬的皇帝陛下，我们是学者，不是士兵。根据文明世界的准则，您应该给予我们应有的尊重和待遇。”
林萧的目光落在他身上，没有动怒，反而笑了笑：“亚瑟·韦尔斯利先生，皇家学会会员，精通天文学和几何学。朕说的没错吧？”
亚瑟的瞳孔猛地一缩。
他怎么会知道得这么详细？
林萧没有理会他的震惊，环视一周，用流利得让他们感到不可思议的西夷语言说道：“朕知道你们在想什么。你们认为，华朝不过是一个掌握了强大武器的野蛮国度，而你们，才是文明的代表。”
大厅内一片死寂
…。。