用。如今不幸中途分别，实在是因为老母的缘故。即使曹操1逼迫我，我也终身不会为他出一个计谋。” 刘备说：“先生走了，我也要远遁山林了。” 徐庶说：“我之所以和您一起图谋王霸之业，是因为我有一颗忠诚的心；如今因为老母的缘故，我的心已经乱了，即使留在这里，也于事无补。您应该另外寻求高贤来辅佐，共同图谋大业，怎么能如此灰心呢？” 刘备说：“天下的高贤，没有人能超过先生。” 徐庶说：“我只是一个平庸的人，怎么敢承受这样的赞誉。”
临别时，徐庶又回头对诸将说：“希望各位好好侍奉使君，争取名垂青史，不要像我一样有始无终。” 诸将无不伤感。刘备舍不得和徐庶分别，送了一程又一程。徐庶辞别说：“不用劳烦使君远送了，我就此告别。” 刘备在马上握住徐庶的手说：“先生此去，天各一方，不知道什么时候才能再相见！” 说完，泪如雨下。徐庶也流着泪告别。刘备站在林边，看着徐庶骑马和随从匆匆离去。刘备哭着说：“元直走了，我该怎么办呢？” 他含泪远望，却被一片树林挡住了视线。刘备指着树林说：“我要把这里的树都砍了。” 众人问为什么，刘备说：“因为它们挡住了我看徐元直的目光。”