”孔明又问：“倘若曹操和孙权同时起兵来犯，又该怎么办？”关羽说：“分兵抵抗。”孔明说：“如果这样，荆州就危险了。我有八个字，将军牢记，可保荆州无虞。”关羽问：“哪八个字？”孔明说：“北拒曹操，东和孙权。”关羽说：“军师的话，我一定铭记在心。”
孔明于是把印绶交给关羽，让文官马良、伊籍、向朗、糜竺，武将糜芳、廖化、关平、周仓，一众辅佐关羽，共同镇守荆州。自己则亲自统兵入川。他先拨出精兵一万，让张飞率领，取大路杀奔巴州、雒城之西，先到者立头功。又拨出一支军队，让赵云担任先锋，逆江而上，在雒城会合。孔明随后带着简雍、蒋琬等人出发。那蒋琬字公琰，是零陵湘乡人，乃是荆襄名士，当时担任书记一职。