皇叔答应先把三郡还给东吴，希望将军即日交割，好让我回去复命见我的主公。”
关羽脸色一变，说：“我和我兄长在桃园结义，发誓共同匡扶汉室。荆州本是大汉的疆土，怎么能随意把哪怕一点点土地给别人呢？将在外，君命有所不受。即使我兄长有书信来，我也坚决不还。”
诸葛瑾说：“如今吴侯扣押了我的家眷老小，如果拿不到荆州，他们必定会被诛杀。希望将军可怜可怜我！”关羽说：“这是吴侯的诡计，怎么能瞒得过我！”
诸葛瑾说：“将军怎么如此不讲情面？”关羽手握宝剑，说：“别再说了！这把剑可不讲情面！”关平劝说道：“看在军师的面子上，还是不要这样，希望父亲息怒。”关羽说：“要不是看在军师的面子上，今天就不让你回东吴了！”
诸葛瑾满面羞惭，急忙告辞，下船后又往西川去见孔明。此时孔明已经外出巡视去了。诸葛瑾只好再次去见刘备，哭着把关羽想要杀他的事情说了一遍。
刘备说：“我弟弟性子急，很难和他讲道理。子瑜你可以先回去，等我夺取了东川、汉中各个郡，调云长去镇守那里，那时才能交付荆州。”
诸葛瑾没有办法，只得回到东吴去见孙权，详细地说了前面的事情。孙权大怒说：“子瑜你这次去，来回奔波，莫非这都是诸葛亮的计策？”
诸葛瑾说：“不是的。我弟弟也哭着向刘备求情，刘备才答应先还三郡，只是无奈云长固执不肯。”孙权说：“既然刘备有先还三郡的话，就可以派官员前去长沙、零陵、桂阳三郡赴任，且看情况如何。”
诸葛瑾说：“主公说得非常对。”孙权于是让诸葛瑾接回了家眷老小，一方面派官员前往三郡赴任。
没过几天，派去三郡的官吏都被赶了回来，他们禀告孙权说：“关云长不肯相容，连夜把我们赶了回来。晚走的人就要被杀。”
孙权大怒，派人召来鲁肃责备他说：“子敬（鲁肃，字子敬）以前为刘备作保，借了我们荆州；如今刘备已经得到了西川，却不肯归还，你怎么能坐视不管呢？”
鲁肃说：“我已经想到了一个计策，正想禀告主公。”孙权问：“什么计策？”鲁肃说：“如今在陆口屯兵，派人请关云长来赴会。如果云长肯来，就用好言好语劝说他；如果他不听从，就埋伏下刀斧手杀了他。如果他不肯来，就立即进兵，和他决一胜负，夺取荆州就是了。”
孙权说：“正合我意。可以马上执行。”阚泽进言说：“不行，关云长是世上
…。。