吗？”
贝塔摇摇头：“今晚得熬夜。”
随着安全屋的门锁发出轻微的咔嗒声，卡塔莉亚望着空荡的玄关，墙上的挂钟正好指向19点钟。
——
纽约的夜色像融化的沥青般粘稠，贝塔隐身在查尔斯餐厅对岸的河堤阴影处，路灯昏黄的光晕在河面碎成粼粼金箔。
透过餐厅巨大的落地窗，可以清晰看到“阿尔法建筑公司”老板赛门·布莱克的身影，他正与年轻女秘书享受着烛光晚餐。
这个身材精壮的男人，看起来更像个常年在一线劳作的建筑工人，而非西装革履的商人。
他粗壮的手臂搂着女秘书纤细的腰肢，两人不时交换着亲密的耳语，那副模样又与寻常出轨的有钱人毫无二致。他粗粝的手指在女秘书腰间游走，时不时端起红酒，露出手腕上的劳力士。
贝塔跨上摩托车，黑色头盔咔嗒一声扣合，将他的面容彻底隐没。发动机的轰鸣，在寂静的河岸边格外刺耳，他刻意没有选择消音性能更好的交通工具，因为今晚的行动需要留下足够多的“痕迹”。
随着钥匙转动，车头灯亮起，刺目的光束划破了贝塔藏身的黑暗角落。他抽出后腰的西格绍尔P30，故意没有安装消音器。
街头仇杀可不会讲究安静，他需要让赛门·布莱克的死亡，充满黑帮复仇的粗粝感。
震耳的枪声、慌乱的目击者、明目张胆的作案手法，这些都将引导警方将调查方向锁定在仇敌雇凶杀人上。
只有这样的死亡，才能让警方对“阿尔法建筑公司”展开全面调查，真正打乱他们的施工计划。
引擎的咆哮声响彻街头。
贝塔猛地拧转车把，摩托车在路面划出一道弧线。引擎的咆哮声拔高，他故意让排气管发出震耳欲聋的回火声，随后一个甩尾直接冲上了人行道台阶。
行人尖叫着四散躲避，有女士的手提包甚至甩飞到了路边。贝塔操控着车身，在混乱的人群缝隙中穿行，最后以一个刺耳的急刹停在餐厅落地窗前。轮胎与地面摩擦发出的尖锐声响，划破了餐厅原本优雅的氛围。
赛门·布莱克正举着红酒的手僵在半空。
透过晶莹的玻璃，他看到一个全身漆黑、戴着头盔的男人，骑着的川崎Z650摩托前轮，几乎抵上了窗框。近在咫尺的距离，让他能清晰看到头盔面罩上，反射着餐厅温暖的灯光。
餐厅陷入安静，所有人的目光，都凝固在这幅如同电影场景般的画面上。
…。。