不等李世民回应，一个年轻的突厥文士已经站了出来：“在下突厥小吏，偶得半联，苦思不得下联，求教于大唐才子——'风吹草低见牛羊'。“
殿中一片哗然。这上联看似简单，实则暗藏机锋——“风吹草低见牛羊“描绘的正是突厥人熟悉的草原风光，隐含轻视中原之意。
几位翰林学士低声商议，却一时对不出工整的下联。李世民面色微沉，目光扫过文臣队列。
杨世民心头一动。这上联分明是后世《敕勒歌》中的名句！在唐朝还没出现呢！他深吸一口气，起身拱手：“微臣愿试对。“
所有人的目光都集中到了他身上。阿史那思摩轻蔑地打量这个年轻的五品官：“请。“
杨世民朗声道：“我的下联是——'水涨船高看帆影'。“
殿中先是一静，随即爆发出一阵赞叹。这下联不仅对仗工整，意境更是高远——“水涨船高“暗喻大唐国运昌隆，“看帆影“则展现了海运之盛，正好压过突厥的草原风光。
突厥文士脸色一变，不甘心地又出一题：“'大漠孤烟直'——请对下联。“
这又是后世王维的诗句！杨世民差点笑出声，不假思索道：“'长河落日圆'。“
“妙啊！“房玄龄拍案叫绝，“'长河'对'大漠'，'落日'对'孤烟'，'圆'对'直'，字字工整，意境更胜一筹！“
突厥文士额头冒汗，咬牙又抛出几句上联，都被杨世民轻松应对。最后他竟脱口而出：“'天苍苍，野茫茫'——“
这是《敕勒歌》开头！杨世民心中大乐，当即接道：“'风吹草低见牛羊'！阁下怎么把自己的上联又说回来了？“
满殿哄堂大笑。那突厥文士这才意识到被耍了，羞愤退下。
阿史那思摩脸色铁青，突然拍手道：“文采比过了，不如比比武艺？我突厥儿郎，最敬佩真正的勇士！“
十名彪悍的突厥武士踏步而出，腰间佩刀寒光闪闪。为首的壮汉高声道：“久闻大唐勇士如云，可敢与我等切磋？“
殿中气氛顿时紧张起来。这是赤裸裸的挑衅！若无人应战，有损国威；若应战而败，更丢颜面。
李世民面色不变，眼中却闪过一丝冷意。他正要
…。。